Переклад тексту пісні One Last Time - Join the Club

One Last Time (оригінал)

Let’s spend the night together
One last time
Candlelight for two
Then we’ll drink some wine
Stars so bright tonight
Don’t worry
Things will turn out right
Don’t worry
Before you decide… to go home
I’m sorry
So sorry
things will turn out right
Don’t worry
Don’t worry, don’t worry
Things will turn out right
One last time
Let’s think about ‘forever'
One last time
It’s like the things we do
When you were mine
One last time
I just wanna hold your hand
One last time
I just wanna kiss you
One last time
Open up your mind
One last time
Let me feel I love you so…

One Last Time (переклад)

Давайте проведемо ніч разом
Останній раз
Свічки для двох
Тоді вип’ємо вина
Зірки такі яскраві сьогодні ввечері
Не хвилюйтеся
Все буде правильно
Не хвилюйтеся
Перш ніж вирішите… піти додому
мені шкода
Як прикро
все буде правильно
Не хвилюйтеся
Не хвилюйся, не хвилюйся
Все буде правильно
Останній раз
Давайте подумаємо про "назавжди"
Останній раз
Це як речі, які ми робимо
Коли ти була моєю
Останній раз
Я просто хочу тримати твою руку
Останній раз
Я просто хочу поцілувати тебе
Останній раз
Відкрийте свій розум
Останній раз
Дай мені відчути, що я тебе так люблю...