Переклад тексту пісні Too Much Junkie Business - Johnny Thunders, Heartbreakers

Too Much Junkie Business (оригінал)

Well you go down to the corner to see if you can cop
You buy some for your sister but you take yours off the top
Running to the bathroom fixin up the shot
Tie it up shoot it up bang it up blow it up
Too much junkie business
Too much junkie business
Too much junkie business
I dont wanna fuck around with you
Your life becomes as sickening as that mess you call your face
That pig you call your girlfriend she’s been in there for days
Climbing up the walls shot some on my balls
Wrap it up call it art
Now your record’s in the charts
chorus:
Too much junk 5x
In your face I dont wanna see it I don’t agree
Your the coolest thing in town with your face flat on the ground
Hands empty your pockets as the coffin went down
Overdose at last smack stuck in your head
Now you’re dead- I love ya
chorus 2x
Too much junk in your head

(переклад)

Ну, ви спускаєтеся до кутка, щоб перевірити, чи вмієте ви копіювати
Ви купуєте деякі для своєї сестри, але знімаєте свої
Біг до ванної кімнати, щоб зробити знімок
Зв’яжіть його, стріляйте вгору, вибухайте, підривайте
Занадто багато наркоманів
Занадто багато наркоманів
Занадто багато наркоманів
Я не хочу з тобою балакати
Ваше життя стає таким же нудним, як той безлад, який ви називаєте своїм обличчям
Свиня, яку ти називаєш своєю дівчиною, вона там уже кілька днів
Піднявшись по стінах, я трохи постріляв у м’ячі
Загорніть це називайте це мистецтвом
Тепер ваш рекорд у чартах
приспів:
Забагато сміття в 5 разів
На твоєму обличчі я не хочу це бачити, я не згоден
Ти найкрутіший у місті, коли твоє обличчя лежить на землі
Руки спорожняють ваші кишені, коли труна опускається
Передозування нарешті застрягло в голові
Тепер ти мертвий – я люблю тебе
приспів 2х
У вашій голові забагато сміття