Переклад тексту пісні Wrote A Song For Everyone - Johnny Rivers

Wrote A Song For Everyone (оригінал)

Met myself a comin' county welfare line.
I was feelin' strung out, Hung out on the line.
Saw myself a goin', down to war in June.
All I want, All I want is to write myself a tune.
CHORUS:
Wrote A Song For Ev’ryone,
Wrote a song for truth.
Wrote A Song For Ev’ryone
When I couldn’t even talk to you.
Got myself arrested, Wound me up in jail.
Richmond 'bout to blow up, Communication failed.
If you see the answer, now’s the time to say.
All I want, All I want is to get you down to pray.
CHORUS
CHORUS
Saw the people standin' thousand years in chains.
Somebody said it’s diff’rent now, look, it’s just the same.
Pharoahs spin the message, round and round the truth.
They could have saved a million people, How can I tell you?
CHORUS
CHORUS
CHORUS

Wrote A Song For Everyone (переклад)

Знайомся, що прийде на лінію соціального забезпечення округу.
Я почувався відстороненим, зависав на лінії.
Я бачив, як іду на війну в червні.
Все, що я хочу, все, що я хочу — це написати собі мелодію.
ПРИСПІВ:
Написав пісню для всіх,
Написав пісню для правди.
Написав пісню для всіх
Коли я навіть не міг з тобою поговорити.
Мене заарештували, поранили мене у в’язниці.
Річмонд хотів вибухнути, зв’язок не вдалося.
Якщо ви бачите відповідь, зараз саме час сказати.
Все, чого я хочу, все, що я хочу, — це змусити вас помолитися.
ПРИСПІВ
ПРИСПІВ
Бачив людей, які тисячі років стояли в ланцюгах.
Хтось сказав, що зараз інакше, дивіться, все те саме.
Фараони крутять послання, крутять істину.
Вони могли врятувати мільйон людей, як я можу сказати вам?
ПРИСПІВ
ПРИСПІВ
ПРИСПІВ