Переклад тексту пісні For Emily, Whenever I May Find Her - Johnny Rivers

For Emily, Whenever I May Find Her - Johnny Rivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Emily, Whenever I May Find Her, виконавця - Johnny Rivers. Пісня з альбому Rewind, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.06.1967
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

For Emily, Whenever I May Find Her

(оригінал)
What a dream I had
Pressed in organdy
Clothed in crinoline
Of smoky burgundy
Softer than the rain
I wandered empty streets down
Past the shop displays
I heard cathedral bells
Dripping down the alleyways
As I walked on
And when you ran to me, your
Cheeks flushed with the night
We walked on frosted fields
Of juniper and lamplight
I held your hand
And when I awoke
And felt you warm and near
I kissed your honey hair
With my grateful tears
Oh, I love you girl
Oh, I love you
(переклад)
Яка у мене мрія
Пресований в органді
Одягнений у кринолін
Димчастого бордо
М'якше, ніж дощ
Я блукав пустими вулицями
Повз вітрини магазину
Я чув соборні дзвони
Стікає по алеях
Коли я йшов далі
І коли ти підбіг до мене, твій
Щоки почервоніли від ночі
Ми ходили по замерзлим полям
З ялівцю та світла лампи
Я тримав твою руку
І коли я прокинувся
І відчув тебе тепло і поруч
Я цілував твоє медове волосся
З моїми вдячними сльозами
О, я люблю тебе, дівчино
О, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Have All The Flowers Gone 1995
Secret Agent Man 2019
The Snake 1966
Roll Over Beethoven 1994
Memphis 2011
Johnny B. Goode 1994
Midnight Special 1994
Summer Rain 1968
Brass Buttons 1970
Glory Train 1970
Muddy River 1970
Rainy Night In Georgia 1970
Wrote A Song For Everyone 1970
Slim Slo Slider 1970
Mountain Of Love 1995
Oh Lonesome Me 2021
It Wouldn't Happen with Me 2021
Blue Suede Shoes 1995
Rockin' Pneumonia And The Boogie Woogie Flu 1995
Look To Your Soul 1995

Тексти пісень виконавця: Johnny Rivers