Переклад тексту пісні Carpet Man - Johnny Rivers

Carpet Man (оригінал)

When you see some puddles on the ground
You lay down so she don’t have to walk around
You think that will protect her from the rain
But you’ll never ever stop the pain
She walks all over you
She knows she can
You’re the carpet man
You’re the carpet man
You take such care to keep that girl’s feet clean
Like she’s some kind of figurine
The world’s so far below her it’s not her scene
She uses you to stand between
She walks all over you
She knows she can
You’re the carpet man
You’re the carpet man
I would think you’d get tired of hurting
Every now and then
It’s no good down there
And that’s for certain and carpets do get then
And that’s when they have to be thrown away
That’s what she’ll say to herself some sunny day
And she’ll say come to my wedding
And of course, you do
And then the groom and her
Will have a dance on you
She walks all over you
She knows she can
You’re the carpet man
You’re the carpet man
Carpet man
Carpet man
Carpet man
Carpet man…

Carpet Man (переклад)

Коли ви бачите калюжі на землі
Ви лягли, щоб їй не довелося ходити
Ви думаєте, що це захистить її від дощу
Але ти ніколи не зупиниш біль
Вона ходить по тобі
Вона знає, що може
Ви — людина килима
Ви — людина килима
Ви дуже дбаєте про те, щоб ноги цієї дівчини були чистими
Ніби вона якась фігурка
Світ настільки нижчий, що це не її сцена
Вона використовує вас, щоб стояти між ними
Вона ходить по тобі
Вона знає, що може
Ви — людина килима
Ви — людина килима
Я думаю, що ви втомитеся завдавати болю
Час від часу
Унизу не добре
І це безсумнівно, і килими дійсно отримують
І саме тоді їх потрібно викинути
Ось що вона скаже собі в один сонячний день
І вона скаже прийти на моє весілля
І, звісно, ​​робите
А потім наречений і вона
Буду танцювати на тобі
Вона ходить по тобі
Вона знає, що може
Ви — людина килима
Ви — людина килима
Килимовий чоловік
Килимовий чоловік
Килимовий чоловік
Килимовий чоловік…