Переклад тексту пісні Merry Christmas To The World - Johnny Logan

Merry Christmas To The World (оригінал)

You know they say it’s the time of love
A time of peace, for you and for me
We celebrate for a moment without fear
Without anger, without hate or bigotry
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
Come and join us
Come and help us in this song
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
We are one
Our journey’s just begun, yeah
I know they say we could learn from yesterday
We should dream and pray the dream’s enough
Beyond our tears, we can find a better way
We are strong when we believe in love
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
Come and join us
Come and help us in this song
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
We are one
Our journey’s just begun
Just begun, yeah yeah
Our journey’s just begun
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
We are one
Our journey’s just begun
(Our journey’s just begun)
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
Come and join us
Come and help us sing this song

Merry Christmas To The World (переклад)

Ви знаєте, кажуть, що настав час кохання
Мирний час для вас і для мене
Ми святкуємо хвилинку без страху
Без гніву, без ненависті чи фанатизму
Веселого Різдва у світі
Поділіться радістю та поширюйте інформацію
Приходь і приєднуйся до нас
Приходьте і допоможіть нам у цій пісні
Впусти любов у своє серце
Включіть світло в темряву
Ми одні
Наша подорож тільки розпочалася, так
Я знаю, що вони кажуть, що ми можемо навчитися у вчорашнього дня
Ми мріємо і молимося, що мрії достатньо
Крім наших сліз, ми можемо знайти кращий шлях
Ми сильні, коли віримо в любов
Веселого Різдва у світі
Поділіться радістю та поширюйте інформацію
Приходь і приєднуйся до нас
Приходьте і допоможіть нам у цій пісні
Впусти любов у своє серце
Включіть світло в темряву
Ми одні
Наша подорож тільки розпочалася
Тільки почався, так, так
Наша подорож тільки розпочалася
Веселого Різдва у світі
Поділіться радістю та поширюйте інформацію
Ми одні
Наша подорож тільки розпочалася
(Наша подорож тільки розпочалася)
Впусти любов у своє серце
Включіть світло в темряву
Приходь і приєднуйся до нас
Приходьте і допоможіть нам заспівати цю пісню