Переклад тексту пісні Honky Tonk Mind (The Woman I Need) - Johnny Horton

Honky Tonk Mind (The Woman I Need) (оригінал)

Oh, the woman I got is sweet indeed
But the woman I got ain’t the woman I need
'Cause the woman I need she gotta want a big time
Gotta be like me and have a honky tonk mind
If this fits you don’t sit there lookin'
Jump overhere we’ll start things a-cookin'
The night’s still young and there’s plenty of time
To demonstrate the powers of a honky tonk mind
Well there’s one thing wrong with every gal I know
When midnight comes, they all gotta go Well it just gets started and I wanta unwind
Gotta find me a gal with a honky tonk mind

(переклад)

О, жінка, яку я маю, справді мила
Але жінка, яку я отримав, не та жінка, яка мені потрібна
Тому що жінка, яка мені потрібна, має хотіти, щоби провели час
Треба бути таким, як я, і мати розум
Якщо це підходить, ви не сидите й дивитеся
Перескочи сюди, ми почнемо щось готувати
Ніч ще молода, а часу вдосталь
Щоб продемонструвати силу розуму хонкі-тонка
Що ж, з кожною дівчиною, яку я знаю, щось не так
Коли настає північ, вони всі повинні піти.
Треба знайти мені дівчину з розумом