Переклад тексту пісні Coal Smoke, Valve Oil and Steel - Johnny Horton

Coal Smoke, Valve Oil and Steel (оригінал)

Refrain:
Coal, smoke, valve oil and steam
My heart is sad, I’m living in dreams
I can’t tell why I love the smell
Of coal, smoke, valve oil and steam
I worked for the railroad all of my life
To make a home, for my Darlin' wife
But now, I’m retired and feelin' so low
Weary and tired with a heart full of woe
Refrain:
I pull on the whistle to clear the line
And to bring that Fireball in on time
Oh time in your life, please take me back
Let me hear the driver’s click again on the track
Refrain:
A short forty years went flyin' on by
Now I’m so lonesome, I could die
If I find heaven, the way I’ve been told
I’ll go an engine down a track made of gold
Refrain:

Coal Smoke, Valve Oil and Steel (переклад)

приспів:
Вугілля, дим, масло для клапанів і пара
Моє серце сумне, я живу мріями
Не можу сказати, чому я люблю цей запах
З вугілля, диму, клапанного масла та пари
Я все життя пропрацював на залізниці
Щоб створити дім для моєї коханої дружини
Але зараз я на пенсії і відчуваю себе так низько
Втомлений і втомлений із серцем, повним горя
приспів:
Я натягую свисток, щоб очистити лінію
І вчасно принести цю Fireball
О, час у твоєму житті, будь ласка, поверни мене назад
Дозвольте мені знову почути клацання водія на доріжці
приспів:
Пролетіли короткі сорок років
Тепер я такий самотній, що можу померти
Якщо я знайду рай, як мені сказали
Я піду мотором по золотій доріжці
приспів: