| Home Life (оригінал) | Home Life (переклад) |
|---|---|
| I think I’m gonna stay home | Я думаю, що залишуся вдома |
| Have myself a home life | Влаштувати собі домашнє життя |
| Sitting in the slow-mo | Сидіти в уповільненому режимі |
| And listening to the daylight | І слухати денне світло |
| I am not a nomad | Я не кочівник |
| I am not a rocket man | Я не ракетник |
| I was born a housecat | Я народився домашнім котом |
| By the slight of my mother’s hand | Від легкості маминої руки |
| I think I’m gonna stay home | Я думаю, що залишуся вдома |
| I want to live in the center of a circle | Я хочу жити у центрі кола |
| I want to live ON the side of a square | Я хочу жити на стороні квадрата |
| I used to be in my M-Z now | Зараз я був у своєму M-Z |
| You’ll never find me cause my name isn’t there | Ти ніколи мене не знайдеш, бо там немає мого імені |
| Home life | Домашнє життя |
| Been holding out for the home life | Тримався за домашнє життя |
| My whole life | Усе моє життя |
| I want to see the end game | Я хочу побачити кінець гри |
| I want to learn her last name | Я хочу дізнатися її прізвище |
| Finish on a Friday | Завершіть у п’ятницю |
| And sit in traffic on the highway | І сидіти в пробці на шосе |
| See, I refuse to believe | Бачите, я відмовляюся вірити |
| That my life’s gonna be Just some string of incompletes | Що моє життя буде лише низкою незавершених |
| Never to lead me to anything remotely close to a home life | Ніколи не доводити мене до чогось, віддалено близького до домашнього життя |
| Been holding out for the home life | Тримався за домашнє життя |
| My whole life | Усе моє життя |
| I can tell you this much | Я можу вам багато чого сказати |
| I will marry just once | Я вийду заміж лише раз |
| And if it doesn’t work out | А якщо не виходить |
| Give her half of my stuff | Віддайте їй половину моїх речей |
| It’s fine with me We said eternity | Мені все гаразд Ми сказали вічність |
| And I will go to my grave | І я піду на могилу |
| With the life that I gave | З життям, яке я віддав |
| Now just some melody line | Тепер лише кілька мелодійних рядків |
| On a radio wave | На радіохвилі |
| It dissipates | Воно розсіюється |
| And soon evaporates | І незабаром випаровується |
| But home life doesn’t change | Але домашнє життя не змінюється |
| I want to live in the center of a circle | Я хочу жити у центрі кола |
| I want to live on the side of a square | Я хочу жити на стороні квадрату |
| I’d love to walk where we both can talk but | Я хотів би погуляти там, де ми можемо поговорити, але |
| I’ve got to leave you cause my ride is here | Я повинен залишити вас, тому що моя поїздка тут |
| Home life | Домашнє життя |
| You TAKE the home life | Ви ВІДБЕРЕТЕ домашнє життя |
| You KEEP the home life | Ви ЗБЕРЕЖЕТЕ домашнє життя |
| I’ll come back for the home life | Я повернуся до рідного життя |
| I promise | Я обіцяю |
Переклад тексту пісні Home Life - John Mayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Life , виконавця -John Mayer
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.09.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
Lies ft. John Mayer | 2013 |
| 2013 | |
White ft. John Mayer | 2011 |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
Letter ft. John Mayer | 2012 |