Переклад тексту пісні Home Life - John Mayer

Home Life - John Mayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Life, виконавця - John Mayer.
Дата випуску: 08.09.2003
Мова пісні: Англійська

Home Life

(оригінал)
I think I’m gonna stay home
Have myself a home life
Sitting in the slow-mo
And listening to the daylight
I am not a nomad
I am not a rocket man
I was born a housecat
By the slight of my mother’s hand
I think I’m gonna stay home
I want to live in the center of a circle
I want to live ON the side of a square
I used to be in my M-Z now
You’ll never find me cause my name isn’t there
Home life
Been holding out for the home life
My whole life
I want to see the end game
I want to learn her last name
Finish on a Friday
And sit in traffic on the highway
See, I refuse to believe
That my life’s gonna be Just some string of incompletes
Never to lead me to anything remotely close to a home life
Been holding out for the home life
My whole life
I can tell you this much
I will marry just once
And if it doesn’t work out
Give her half of my stuff
It’s fine with me We said eternity
And I will go to my grave
With the life that I gave
Now just some melody line
On a radio wave
It dissipates
And soon evaporates
But home life doesn’t change
I want to live in the center of a circle
I want to live on the side of a square
I’d love to walk where we both can talk but
I’ve got to leave you cause my ride is here
Home life
You TAKE the home life
You KEEP the home life
I’ll come back for the home life
I promise
(переклад)
Я думаю, що залишуся вдома
Влаштувати собі домашнє життя
Сидіти в уповільненому режимі
І слухати денне світло
Я не кочівник
Я не ракетник
Я народився домашнім котом
Від легкості маминої руки
Я думаю, що залишуся вдома
Я хочу жити у центрі кола
Я хочу жити на стороні квадрата
Зараз я був у своєму M-Z
Ти ніколи мене не знайдеш, бо там немає мого імені
Домашнє життя
Тримався за домашнє життя
Усе моє життя
Я хочу побачити кінець гри
Я хочу дізнатися її прізвище
Завершіть у п’ятницю
І сидіти в пробці на шосе
Бачите, я відмовляюся вірити
Що моє життя буде лише низкою незавершених
Ніколи не доводити мене до чогось, віддалено близького до домашнього життя
Тримався за домашнє життя
Усе моє життя
Я можу вам багато чого сказати
Я вийду заміж лише раз
А якщо не виходить
Віддайте їй половину моїх речей
Мені все гаразд Ми сказали вічність
І я піду на могилу
З життям, яке я віддав
Тепер лише кілька мелодійних рядків
На радіохвилі
Воно розсіюється
І незабаром випаровується
Але домашнє життя не змінюється
Я хочу жити у центрі кола
Я хочу жити на стороні квадрату
Я хотів би погуляти там, де ми можемо поговорити, але
Я повинен залишити вас, тому що моя поїздка тут
Домашнє життя
Ви ВІДБЕРЕТЕ домашнє життя
Ви ЗБЕРЕЖЕТЕ домашнє життя
Я повернуся до рідного життя
Я обіцяю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It ft. John Mayer 2008
Lies ft. John Mayer 2013
Magnolia ft. John Mayer 2013
White ft. John Mayer 2011
Don't Wait ft. John Mayer 2013
Hummingbird ft. John Mayer 2004
SUPERPOSITION ft. Daniel Caesar 2019
Heart So Heavy ft. Aaron Neville 2009
Letter ft. John Mayer 2012

Тексти пісень виконавця: John Mayer