Переклад тексту пісні Edge of Desire - John Mayer

Edge of Desire - John Mayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edge of Desire, виконавця - John Mayer.
Дата випуску: 15.11.2009
Мова пісні: Англійська

Edge of Desire

(оригінал)
Young and full of runnin', tell me where’s that taken me?
Just a great figure eight or a tiny infinity
Love is really nothing but a dream that keeps waking me
For all of my trying, we still end up dying
How can it be?
Don’t say a word, just come over and lie here with me
You’re about set fire to everything that I see
I want you so bad, I’ll go back on the things I believe
There I just said it, I’m scared you’ll forget about me
Forget about me, yeah
Forget about me
So young, full of running all the way to the edge of desire, baby
Steady my breathing, silently screaming, «I have to have you now»
Wired and I’m tired, think I’ll sleep in my clothes on the floor
Maybe this mattress will spin on its axis and find me on yours (On yours)
Don’t say a word, just come over and lie here with me
(Lie here with me, lie here with me)
'Cause I’m just about to set fire to everything that I see
I want you so bad, I’ll go back on the things that I believe
But there I just said, I’m scared you’ll forget about me
Scared you’ll forget about me, yeah
Scared you’ll forget
Scared you’ll forget about me, yeah
So scared (I'm so scared)
(переклад)
Молодий і повний бігання, скажи, куди мене це привело?
Просто велика вісімка чи маленька нескінченність
Кохання — це не що інше, як сон, який постійно будить мене
Попри всі мої спроби, ми все одно помремо
Як це може бути?
Не кажи ні слова, просто підійди і ляж тут зі мною
Ви збираєтеся підпалити все, що я бачу
Я так сильно хочу тебе, я повернуся до того, у що вірю
Ось я щойно сказав це, боюся, що ви забудете про мене
Забудь про мене, так
Забудь про мене
Такий молодий, повний бігу аж до краї бажання, дитино
Заспокоюйте моє дихання, тихо кричучи: «Тебе я маю зараз»
Підключений, і я втомився, думаю, я буду спати в одязі на підлозі
Можливо, цей матрац закрутиться навколо своєї осі і знайде мене на твоїй (на твоїй)
Не кажи ні слова, просто підійди і ляж тут зі мною
(Ляжте тут зі мною, ліжте тут зі мною)
Тому що я збираюся підпалити все, що бачу
Я так сильно хочу тебе, я повернуся до того, у що вірю
Але тут я щойно сказав: я боюся, що ти забудеш про мене
Боюсь, що ти забудеш про мене, так
Боюсь, що забудеш
Боюсь, що ти забудеш про мене, так
Так налякано (я так боюся)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It ft. John Mayer 2008
Lies ft. John Mayer 2013
Magnolia ft. John Mayer 2013
White ft. John Mayer 2011
Don't Wait ft. John Mayer 2013
Hummingbird ft. John Mayer 2004
SUPERPOSITION ft. Daniel Caesar 2019
Heart So Heavy ft. Aaron Neville 2009
Letter ft. John Mayer 2012

Тексти пісень виконавця: John Mayer