Переклад тексту пісні Assassin - John Mayer

Assassin - John Mayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assassin, виконавця - John Mayer.
Дата випуску: 15.11.2009
Мова пісні: Англійська

Assassin

(оригінал)
I work in the dead of night
When the roads are quiet and no one is around
To track my moves, racing the yellow lights
To find the gate is open, she’s waiting in the room
I just slip on through
You get in, you get done and then you get gone
You never leave a trace, or show your face, you get gone
Should’ve turned around and left before the sun came up again
But the sun came up again
Enter the morning light
To find the day is burning the curtains and the wine
In a little white room
No I’m not alone, her head is heavy on me
She’s sleeping like a child
What could I do?
You get in, you get done and then you get gone
You never leave a trace, or show your face, you get gone
Should’ve turned around and left before the sun came up again
But the sun came up again
I was a killer, was the best they’d ever seen
I’d steal your heart before you ever heard a thing
I’m an assassin and I had a job to do
Little did I know that girl was an assassin too
Suddenly I’m in over my head and I can hardly breathe
Suddenly I’m floating over her bed and I feel everything
Suddenly I know exactly what I did, but I can not move a thing
And suddenly I know exactly what I’d done
And what it’s going to mean to me, mean to me
I’m gone
I was a killer, was the best they’d ever seen
I’d steal your heart before you ever heard a thing
I’m an assassin and I had a job to do
Little did I know that girl was an assassin too
She’s an assassin
She’s an assassin
She’s an assassin
She’s an assassin and she had a job to do
(переклад)
Я працю в глухій ночі
Коли на дорогах тихо і нікого немає
Щоб відстежувати мої переміщення, мчусь на жовті вогні
Щоб виявити, що ворота відкриті, вона чекає в кімнаті
Я просто прослизаю через
Ви входите, ви закінчуєте, а потім ви йдете
Ви ніколи не залишаєте сліду чи не показуєте своє обличчя, вас не буде
Треба було розвернутися й піти, поки сонце знову не зійшло
Але сонце знову зійшло
Увійдіть в ранкове світло
Щоб знайти день — це спалити штори та вино
У маленькій білій кімнаті
Ні, я не один, її голова важка на мені
Вона спить, як дитина
Що я міг зробити?
Ви входите, ви закінчуєте, а потім ви йдете
Ви ніколи не залишаєте сліду чи не показуєте своє обличчя, вас не буде
Треба було розвернутися й піти, поки сонце знову не зійшло
Але сонце знову зійшло
Я був вбивцею, був найкращим, що вони коли-небудь бачили
Я б вкрав твоє серце, перш ніж ти щось почув
Я вбивця, і я був роботи
Я й не знав, що ця дівчина теж була вбивцею
Раптом я опиняюся над головою і ледве можу дихати
Раптом я пливу над її ліжком і все відчуваю
Раптом я точно знаю, що зробив, але нічого не можу перемістити
І раптом я точно знаю, що я зробив
І що це буде означати для мене, означатиме для мене
Я пішов
Я був вбивцею, був найкращим, що вони коли-небудь бачили
Я б вкрав твоє серце, перш ніж ти щось почув
Я вбивця, і я був роботи
Я й не знав, що ця дівчина теж була вбивцею
Вона вбивця
Вона вбивця
Вона вбивця
Вона вбивця, і вона мала роботу робити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It ft. John Mayer 2008
Lies ft. John Mayer 2013
Magnolia ft. John Mayer 2013
White ft. John Mayer 2011
Don't Wait ft. John Mayer 2013
Hummingbird ft. John Mayer 2004
SUPERPOSITION ft. Daniel Caesar 2019
Heart So Heavy ft. Aaron Neville 2009
Letter ft. John Mayer 2012

Тексти пісень виконавця: John Mayer