Переклад тексту пісні Tongues of Fire - John Mark McMillan

Tongues of Fire (оригінал)

The nights we spoke with tongues of fire
The days we walked out on the wire
We were young and we were not afraid
The angels whispered in our ears
To tell us what the hilltop hears
Beholden to the promises we made
When we were young and we were not afraid
River waters moved inside
Our bodies like the ocean tide
The spirit swam the hallows of our veins
The years they roared like waves down on
The rocky shores we stand upon
And beat against our banks with iron rage
When we were young and we were not afraid
We can still push up against those pillars
We can light those foxes tails ablaze
Nighttime still pushes up against the sun
Where we grow young and we are not afraid
And you, you gotta find your way back home
Out of the woods
And you, you don’t have to hold your own
You gotta find your way back home
Out of the woods
They’re gonna smoke you out
They’re gonna find you out
Out of the woods

Tongues of Fire (переклад)

Ті ночі, коли ми розмовляли вогненими язиками
Дні, коли ми виходили на дроту
Ми були молоді і не боялися
Ангели шепотіли нам на вуха
Щоб розповісти нам, що чує вершина пагорба
Відповідальні за обіцянки, які ми давали
Коли ми були молодими і не боялися
Води річки рухалися всередину
Наші тіла люблять океанський приплив
Дух плавав по святих наших жилах
Роки, які вони ревли, мов хвилі
Скелясті береги, на яких ми стоїмо
І б’ють об наші береги залізною люттю
Коли ми були молодими і не боялися
Ми все ще можемо протистояти цим стовпам
Ми можемо запалити ці лисячі хвости
Ніч все ще тисне проти сонця
Де ми молодіємо і не боїмося
І ти повинен знайти дорогу додому
З лісу
І вам не потрібно самостійно триматися
Ти повинен знайти дорогу додому
З лісу
Вони викурять вас
Вони вас дізнаються
З лісу