Переклад тексту пісні Holy Ghost - John Mark McMillan

Holy Ghost (оригінал)

Who are we sometimes I wonder
Mercenaries or lovers
On this side of the thunder
It can be awful hard to know
Sell our love for the paycheck or
Spend the night on the freight deck
For all the dues that we collect
Our hearts can be overdrawn
Dead in the water
Like lamb to the slaughter
If the wind doesn’t sing her song
And I’m speaking in tongues
Cause I need a Holy Ghost
The geeks they can smell when you’re coming
Even out in the cold
They’ll wait you out yeah
They’ll grind you down
But they’re gonna get what they’re owed
I know the red thread unravels
I know you’re blue and you’re black
But there’s still time if you don’t mind
The way that the odds are stacked
Dead in the water
Like lamb to the slaughter
If the wind doesn’t sing her song
And I’m speaking in tongues
Cause I need a Holy Ghost

Holy Ghost (переклад)

Хто ми іноді мені цікаво
Найманці чи коханці
По цей бік грому
Це може бути дуже важко знати
Продайте нашу любов за зарплату або
Проведіть ніч на вантажній палубі
За всі збори, які ми збираємо
Наші серця можуть бути перевантажені
Мертвий у воді
Як ягня на забій
Якщо вітер не співає її пісню
І я розмовляю мовами
Бо мені потрібний Святий Дух
Виродки, яких вони відчувають, коли ви приходите
Навіть на морозі
Вони вас чекатимуть, так
Вони вас розтерзають
Але вони отримають те, що їм заборгували
Я знаю, що червона нитка розплутується
Я знаю, що ти синій, а ти чорний
Але ще є час, якщо ви не проти
Спосіб суміщення шансів
Мертвий у воді
Як ягня на забій
Якщо вітер не співає її пісню
І я розмовляю мовами
Бо мені потрібний Святий Дух