Переклад тексту пісні Sheet of Night - John Mark McMillan

Sheet of Night - John Mark McMillan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sheet of Night, виконавця - John Mark McMillan. Пісня з альбому Economy, у жанрі
Дата випуску: 02.04.2013
Лейбл звукозапису: Integrity
Мова пісні: Англійська

Sheet of Night

(оригінал)
The devil’s dealing dirty
In broken hearts and counterfeit currency
The living isn’t easy
When a heart’s regret can tax the air you breathe
But like diamonds we shine
Up against the sheet of night
The jet-black sheet of night
We overtake the cityscapes
We scale the heights
We break but we don’t die
Whoa we’ve got a blood
We’ve got a love that’ll brave the flood
Whoa we’ve got a blood
We’ve got a love that’ll brave
The cold will leave you guilty
And the wind will shake you like a tambourine
The dogs will leave you hungry
And your superiors will tax the blood you bleed
But like diamonds we shine
Up against the sheet of night
The jet-black sheet of night
We overtake the cityscapes
We scale the heights
We break but we don’t die
Whoa we’ve got a blood
We’ve got a love that’ll brave the flood
Whoa we’ve got a blood
We’ve got a love that’ll brave the flood
But like diamonds we shine
Up against the sheet of night
The jet-black sheet of night
We overtake the cityscapes
We scale the heights
We break but we don’t die
The devil’s dealing dirty
In broken hearts and counterfeit
(переклад)
Диявол поводиться брудно
У розбитих серцях і фальшивій валюті
Жити нелегко
Коли сердечний жаль може потягнути повітря, яким ви дихаєте
Але, як діаманти, ми сяємо
Угору на покривале ночі
Чорна як смоль ночі
Ми обганяємо міські пейзажі
Ми масштабуємо висоти
Ми ламаємось, але не вмираємо
Ой, у нас кров
У нас є кохання, яке витримає потоп
Ой, у нас кров
У нас є любов, яка смілива
Холод залишить вас винними
І вітер потрясе вас, як бубен
Собаки залишать вас голодними
А ваше начальство обкладатиме податком кров, яку ви зливаєте
Але, як діаманти, ми сяємо
Угору на покривале ночі
Чорна як смоль ночі
Ми обганяємо міські пейзажі
Ми масштабуємо висоти
Ми ламаємось, але не вмираємо
Ой, у нас кров
У нас є кохання, яке витримає потоп
Ой, у нас кров
У нас є кохання, яке витримає потоп
Але, як діаманти, ми сяємо
Угору на покривале ночі
Чорна як смоль ночі
Ми обганяємо міські пейзажі
Ми масштабуємо висоти
Ми ламаємось, але не вмираємо
Диявол поводиться брудно
У розбитих серцях і підробках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Visceral (feat. Ray Dalton) ft. Ray Dalton 2014
Tongues of Fire 2018
Monsters Talk (feat. Bear Rinehart) ft. Bear Rinehart 2014
Love at the End 2018
Heart Runs (feat. Sarah McMillan) ft. Sarah McMillan 2014
Counting On (feat. Brady Toops) ft. Brady Toops 2014
Future / Past (feat. Kim Walker-Smith) ft. Kim Walker-Smith 2014
Borderland 2018
Holy Ghost 2018
King Of My Heart ft. Sarah McMillan 2020
Guns / Napoleon (Commentary) 2018
Heaven Is Around Us ft. John Mark McMillan 2017
Love You Swore 2013
Daylight 2013
Heart Bleeds 2013
Economy 2013
Murdered Son 2013
Who Is This 2013
Chemicals 2013
Sins Are Stones 2013

Тексти пісень виконавця: John Mark McMillan