Переклад тексту пісні Remember - John Lennon

Remember (оригінал)

Remember when you were young
How the hero was never hung
Always got away
Remember how the man
Used to leave you empty handed
Always, always let you down
If you ever change your mind
About leaving it all behind
Remember, remember today
Hey hey
Don’t feel sorry
The way it’s gone
And don’t you worry
About what you’ve done
Just remember
When you were small
How people seemed so tall
Always had their way
Hey hey
Do you remember your ma and pa
Just wishing for movie stardom
Always, always playing a part
If you ever feel so sad
And the whole world is driving you mad
Remember, remember today
Hey hey
Don’t feel sorry
About the way it’s gone
Don’t you worry
About what you’ve done
Remember
Remember, the Fifth of November

Remember (переклад)

Згадайте, коли ви були молоді
Як героя так і не повісили
Завжди тікав
Згадайте, як чоловік
Використовується, щоб залишати вас з порожніми руками
Завжди, завжди підводила
Якщо ви колись передумаєте
Про те, щоб залишити все позаду
Пам'ятайте, пам'ятайте сьогодні
привіт привіт
Не шкодуй
Те, як це пішло
І не хвилюйся
Про те, що ви зробили
Просто запам'ятай
Коли ти була маленькою
Як люди здавалися такими високими
Завжди мали свій шлях
привіт привіт
Ти пам’ятаєш своїх маму й тата
Просто бажаю стати кінозіркою
Завжди, завжди грати роль
Якщо тобі колись так сумно
І весь світ зводить тебе з розуму
Пам'ятайте, пам'ятайте сьогодні
привіт привіт
Не шкодуй
Про те, як це пішло
Не хвилюйся
Про те, що ви зробили
Пам'ятайте
Пам’ятайте, п’яте листопада