Переклад тексту пісні Out The Blue - John Lennon

Out The Blue (оригінал)

Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me Everyday I thank the Lord and Lady
For the way that you came to me Anyway it had to be two minds one destiny
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me All my life’s been a long slow knife
I was born just to get to you
Anyway I survived long enough to make you my wife
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me Like a U.F.O.
you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me

Out The Blue (переклад)

Ти несподівано прийшов до мене І здув життєві нещастя
З блакитної життєвої енергії
Ти несподівано прийшов до мене Щодня я дякую Господу і Леді
За те, як ти прийшов до мене, у будь-якому випадку, це мала бути дві думки, одна доля
Ти несподівано прийшов до мене І здув життєві нещастя
З блакитної життєвої енергії
Ти несподівано прийшов до мене. Усе моє життя було довгим повільним ножем
Я народжений, щоб добратись до тебе
У всякому разі, я вижив достатньо довго, щоб зробити тебе своєю дружиною
Ти несподівано прийшов до мене І здув життєві нещастя
З блакитної життєвої енергії
Ти несподівано прийшов до мене як U.F.O.
ти прийшов до мене І здув життєві нещастя
З блакитної життєвої енергії
Ти несподівано прийшов до мене