Переклад тексту пісні India, India - John Lennon

India, India (оригінал)

India, India
Take me to your heart
Reveal your ancient mysteries to me
I’m searching for an answer lBut somewhere deep inside
I know I’ll never find it here
It’s already in my mind
India, India
Listen to my plea
Sit here at your feet so patiently
I’m waiting by the river, but somewhere in my mind
I left my heart in England
With the girl I left behind
I’ve got to follow my heart
Wherever it takes me
I’ve got to follow my heart
Whenever it calls to me
I’ve got to follow my heart, And my heart is going home
India, India
Listen to my plea, I sit here at your feet so patiently
Waiting, by the river
But somewhere in my mind
I left my heart in England
With the girl I left behind
I’ve got to follow my heart
Wherever it takes me
I’ve got to follow my heart
Whenever it calls to me
I’ve got to follow my heart
And my heart is going home

India, India (переклад)

Індія, Індія
Прийміть мене до свого серця
Розкрийте мені свої давні таємниці
Я шукаю відповідь, але десь глибоко всередині
Я знаю, що ніколи не знайду його тут
Це вже в моїй свідомості
Індія, Індія
Вислухайте мою прохання
Сядьте тут, біля ваших ніг, так терпляче
Я чекаю біля річки, але десь в думці
Я залишив своє серце в Англії
З дівчиною, яку я залишив
Я повинен слідувати своїм серцем
Куди б це мене не привело
Я повинен слідувати своїм серцем
Щоразу, коли це закликає мені
Я повинен слідувати своїм серцем, І моє серце їде додому
Індія, Індія
Вислухай мою прохання, я сиджу тут біля твоїх ніг так терпляче
Чекаючи, біля річки
Але десь у моїй свідомості
Я залишив своє серце в Англії
З дівчиною, яку я залишив
Я повинен слідувати своїм серцем
Куди б це мене не привело
Я повинен слідувати своїм серцем
Щоразу, коли це закликає мені
Я повинен слідувати своїм серцем
І моє серце повертається додому