Переклад тексту пісні I'm Stepping Out - John Lennon

I'm Stepping Out (оригінал)

Woke up this morning blues around my head
No need to ask the reason why
Went to the kitchen and lit a cigarette
Blew my worries to the sky
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out
If it dont feel right you dont have to do it
Just leave a message on the phone and tell them to screw it After all is said and done you cant go pleasin everyone
So screw it…
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out baby
Im stepping out
Babys sleeping the cats have all been blessed
Aint nothing doing on tv (summer repeats)
Put on my space suit I got to look my best
Im going out to do the city
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out babe
Im stepping out (boogie)
Im stepping out (hold it down)
Im stepping out
Im stepping out
Gotta gotta gotta gotta get out
Im stepping out babe
Just awhile
Aint been out for days…

(переклад)

Прокинувся сьогодні вранці синій навколо моєї голови
Не потрібно запитувати причину
Пішов на кухню й запалив сигарету
Розвіяв мої тривоги до неба
Я виходжу
Я виходжу
Я виходжу
Я виходжу
Якщо це не гарно, вам не це робити
Просто залиште повідомлення на телефоні та скажіть їм, щоб вони закрутили Коли все сказано й зроблено, ви не можете піти догодити всім
Тож до біса…
Я виходжу
Я виходжу
Я виходжу, дитино
Я виходжу
Усі немовлята, які сплять із котами, були благословенні
На телебаченні нічого не робиться (літні повторення)
Одягніть мій скафандр, я му виглядати якнайкраще
Я виходжу по місто
Я виходжу
Я виходжу
Я виходжу, дитинко
Я виходжу (бугі)
Я виходжу (утримуйте)
Я виходжу
Я виходжу
Треба вийти
Я виходжу, дитинко
Ненадовго
Не виходив цілими днями…