Переклад тексту пісні Going Down On Love - John Lennon

Going Down On Love (оригінал)

Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Going down on love
Going down on love
Going down, going down, going down
When the real thing goes wrong
And you can’t get it on And your love she has gone
And you got to carry on And you shoot out the light
Ain’t coming home for the night
You know you got to, got to, got to pay the price
Somebody please, please help me You know I’m drowning in the sea of hatred
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Going down on love
Going down on love
Going down, going down, going down
Something precious and rare
Disappears in thin air
And it seems so unfair
Nothing doin' nowhere
Well you burn all your boats
And you sow your wild oats
Well you know, you know, you know the price is right!
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees

(переклад)

Треба впасти, опуститися на коліна
Треба впасти, опуститися на коліна
Звертатися до любов
Звертатися до любов
Спускатися, опускатися, опускатися
Коли справжня справа йде не так
І ти не можеш це на І твоя любов вона зникла
І ви повинні продовжити І ви гасите світло
Не прийде додому на ніч
Ви знаєте, що маєте, треба, маєте заплатити ціну
Будь ласка, будь ласка, допоможіть мені Ви знаєте, що я тону в морі ненависті
Треба впасти, опуститися на коліна
Треба впасти, опуститися на коліна
Звертатися до любов
Звертатися до любов
Спускатися, опускатися, опускатися
Щось дорогоцінне і рідкісне
Зникає в повітрі
І це здається таким несправедливим
Нічого не робиш ніде
Ну ви спалили всі свої човни
А ти сієш свій дикий овес
Ну, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, що ціна правильна!
Треба впасти, опуститися на коліна
Треба впасти, опуститися на коліна
Треба впасти, опуститися на коліна
Треба впасти, опуститися на коліна