Переклад тексту пісні The Feelin' Is Gone - John Lee Hooker, Canned Heat

The Feelin' Is Gone - John Lee Hooker, Canned Heat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Feelin' Is Gone, виконавця - John Lee Hooker. Пісня з альбому Hooker 'N Heat, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1970
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

The Feelin' Is Gone

(оригінал)
I’m so worried, baby
I don’t know what to do, baby
You got me so worried, baby
I just don’t know what to do, baby
The most of my troubles and worrin', baby
Is all on account of you, baby
I should have been gone from you, baby
A long time, long time ago, baby
I should have been gone from you, baby
Gone, gone, gone from you, baby
Long time, baby, long time ago, baby
My love for you, baby, it just won’t let me go
My love I had for you, baby, just wouldn’t let me go
Look here, baby, I knowed, I knowed, baby
What was goin' on, baby
But my love for you, baby, just wouldn’t let me go
I should have been gone from you, baby
I should have been gone from you long time ago, baby
Hey, hey, hey, hey, hey
I should have been gone from you, baby
I should have been gone
A long, long time ago, baby
But my love, my love, baby
My love for you just wouldn’t let me go from you, baby
But now, baby, I done got over, baby
I done got over from it, baby
The feelin' is gone from me, baby
The feelin' is gone from me, baby
The feelin' is gone from me, baby
That’s why I should have been gone long time ago, baby
But my love I had for you, baby
It just, just wouldn’t let me go, baby, yeah
But now, the feelin' is gone now, baby
I done got over, baby, I done got over, baby, hey, hey, hey
(переклад)
Я так хвилююся, дитино
Я не знаю, що робити, дитино
Ти мене так хвилював, дитино
Я просто не знаю, що робити, дитино
Найбільше моїх проблем і турбот, дитино
Це все за ви рахунок, дитино
Мені слід було піти від тебе, дитино
Давно, давно, дитино
Мені слід було піти від тебе, дитино
Пішла, пішла, пішла від тебе, дитинко
Давно, дитинко, давно, дитинко
Моя любов до тебе, дитино, не відпускає мене
Моя любов, яку я мав до тебе, дитино, просто не відпускала мене
Дивись, дитино, я знав, я знав, дитинко
Що трапилося, дитино
Але моя любов до тебе, дитино, просто не відпускала мене
Мені слід було піти від тебе, дитино
Мені давно треба було піти від тебе, дитино
Гей, гей, гей, гей, гей
Мені слід було піти від тебе, дитино
Я мав піти
Давно-давно, дитинко
Але моя люба, моя люба, дитино
Моя любов до тебе просто не відпускала мене від тебе, дитино
Але тепер, дитино, я вже перебрався, дитино
Я покінчив із цим, дитино
Це відчуття зникло зі мене, дитино
Це відчуття зникло зі мене, дитино
Це відчуття зникло зі мене, дитино
Ось чому я мав давно піти, дитино
Але моя любов я до тебе, дитино
Це просто, просто не відпускало мене, дитино, так
Але тепер це відчуття зникло, дитино
Я закінчив, дитино, я закінчив, дитино, гей, гей, гей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Serves You Right To Suffer 2010
Going up the Country 2019
On the Road Again 2019
I Lay Down ft. John Lee Hooker 2013
Let's Work Together 2019
Think Twice Before You Go 2010
Goin' Up The Country 1968
Boom Boom 2006
Dimples 2006
Ali D'Oro ft. John Lee Hooker 2003
Christmas Blues 1993
On the Road Again (From "the Bucket List") [Re-Recorded] 2012
Time Was 1993
So Sad (The World's in a Tangle) ft. Joe Bonamassa 2024
Cry Before I Go 1967
Poor Moon 1993
I'm in the Mood 2012
Whiskey and Wimmen' ft. Canned Heat 1970
Boogie Chillen
Mr. Lucky 2010

Тексти пісень виконавця: John Lee Hooker
Тексти пісень виконавця: Canned Heat