Переклад тексту пісні Let's Make It - John Lee Hooker, Canned Heat, Henry 'Sunflower' Vestine

Let's Make It (оригінал)

Let’s make it, let’s make it baby
Let’s make it, oh right now, oh yeah
Let’s make it, oh baby, me and you
I don’t care, what the world may say
Let’s make it, let’s make it Let’s make it, oh babe, oho
Oh yeah, not your mother, or you,
Not your sister, or me and you
Let’s make it, right now
Let’s get it, while gettin' it, it’s good, ooh
Let’s make it, let’s make it baby
We ain’t sayin' nothin', we ain’t sayin' a thing
Let’s make it, me and you
Let’s make it, let’s make it, let’s make it

Let's Make It (переклад)

Давайте зробимо це, давайте зробимо це дитино
Давайте зробимо це, о прямо зараз, о так
Давайте зробимо це, дитино, я і ти
Мені байдуже, що скаже світ
Давайте зробимо це, давайте встигнемо
О так, не твоя мати чи не ти,
Не твоя сестра чи я і ти
Зробимо це прямо зараз
Давайте візьмемо, поки отримуємо, це добре, о
Давайте зробимо це, давайте зробимо це дитино
Ми нічого не говоримо, ні нічого не говоримо
Давайте зробимо це, я і ви
Зробимо це, зробимо, зробимо