Переклад тексту пісні Breaking of a Man - John Forté

Breaking of a Man - John Forté
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking of a Man , виконавця -John Forté
Пісня з альбому: StyleFREE the EP
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Theory 7

Виберіть якою мовою перекладати:

Breaking of a Man (оригінал)Breaking of a Man (переклад)
I know you’ve seen the breaking of a man Я знаю, що ви бачили, як зламали чоловіка
You’ve, taken all you can Ви взяли все, що могли
As if the house we made, was made across the sand Ніби дім, який ми побудували, був зроблений на піску
Oh lord, the penalty for suffering can seem so hard Господи, покарання за страждання може здатися таким важким
Dreaming of days with everything so dark Мрію про дні, коли все таке темне
Try to walk good, where does that road start? Спробуй добре ходити, де починається ця дорога?
Show… Показати…
I, John Я, Джон
Thought exercises sought out, to advise and add on Шукані вправи для роздумів, поради та доповнення
I changed the thinking you so proudly had on Я змінив вашу думку, яку ви так гордо дотримувалися
This mobilizing effort Це мобілізаційне зусилля
It picks up from where the best of the best came and left it Воно збирається з того місця, де кращі з кращих прийшли та залишили
The treasure of truth Скарб правди
I mix drinks within the booth Я змішую напої в кабіні
They can’t be measured with youth Їх неможливо виміряти з молодістю
I break leaven, with the seven, that would ever produce Я розбиваю закваску з сімома, які коли-небудь утворять
My past estranged to life, if change is right Моє минуле відчужено від життя, якщо зміни правильні
You can say the judge killed me, then I came to life Ви можете сказати, що суддя вбив мене, тоді я ожив
A new-born, like a neophyte Новонароджений, як неофіт
Fruitful love, from the tree of life Плідна любов, з дерева життя
This is the letter, I don’t need to write Це лист, мені не потрібно писати
Peace y love, blessed the stars if I don’t breathe the night Мир, любов, благословенні зірки, якщо я не вдихну ніч
If I don’t save you from yourself, maybe Jesus might Якщо я не врятую тебе від тебе самого, можливо, Ісус міг би
What I envision is better, steady, higher living Я уявляю кращий, стабільний, вищий спосіб життя
From this system though you dudes might be dead already Хоча ви, хлопці, з цієї системи, можливо, вже мертві
I graduated from a school where the minds varied Я закінчив школу, де думки були різними
To hold a burden, known to those that only time carries Тримати тягар, відомий тим, який несе лише час
This cherry blossom of martial artists, studied the Chi Цю вишню майстри бойових мистецтв вивчали Чи
Written on Gods, some were tutored by philosophers demonstrably Написані на богах, деякі з них, очевидно, навчалися філософами
I deconstruct the sub-par and put 'em back together like the monsters be Я деконструюю суб-параметр і збираю їх назад, як монстри
How you want it?Як ти цього хочеш?
Obvious or subconsciously Очевидно чи підсвідомо
If every man has his price, who sponsors me? Якщо кожна людина має свою ціну, хто мене спонсорує?
You should do more than just drink responsibly Ви повинні робити більше, ніж просто пити відповідально
See, even in the mountains lord, John was free Бачиш, навіть у пану гір Джон був вільний
As faith would have it, they would have me talking savage Як хотіла б віра, вони хотіли б, щоб я говорив диким
Like the average among us, and not confined to the youngest Як середні серед нас, і не обмежуючись наймолодшими
And like the magical healer slash masterful builder І як чарівний цілитель рубає майстерного будівельника
I know the riddle of steel is in the hands of the wielder Я знаю, що загадка сталі в руках володаря
They tried to shatter my leader Вони намагалися розбити мого лідера
Do bad to the breather, for living Зробіть погано дихателю, щоб жити
Paged, twenty-seven from the Bhagavad-Gita Сторінка, двадцять сім з Бхагавад-Гіти
So when his time stops Тож коли його час зупиниться
Where he lay, read I’d rather be hated for who I am than loved for what I’m not Там, де він лежав, прочитайте, мене краще ненавидять за те, ким я є аніж люблять за те, ким я не є
You can’t subtract logic, I put tulips on his grave Логіки не відняти, я поклав тюльпани на його могилу
And waxed philosophic to the words he gave І став філософським до тих слів, які він дав
Read my lips, it’s a new day running Читайте з моїх губ, настав новий день
And it ain’t coming, cause it’s here for the taking І воно не прийде, тому що воно тут, щоб взяти
It’s been years in the making Створювалися роки
I spent years in the station, waiting to make this entrance Я пров роками на станції, чекаючи, щоб зробити цей вхід
I’m here to free the world young star.Я тут, щоб звільнити світову молоду зірку.
What’s your intention? Який твій намір?
This is warfare youngin.Це війна молодих людей.
Lighting is flashing down Освітлення спалахне
Tune in and let’s see what’s happening now Налаштуйтеся і подивимося, що зараз відбувається
One way or another it’s going downТак чи інакше це падає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: