Переклад тексту пісні Undeniably Real - John Farnham

Undeniably Real (оригінал)

Yesterday haunts me still
Somebody just like you
She smiled the way you do
Memories are all too real
Was just too good to be true
Something as strong as this
Can never fade away
Undeniably real
True reflections of what I feel
There’s no use hiding it
This thing inside of me still
Is undeniably real
Something inside ne says
I should be moving on
But I know where I belong
Only my heart can tell
It’s much too hard to let go
Something as strong as this
Can never fade away

Undeniably Real (переклад)

Мене досі переслідує вчорашній день
Хтось такий, як ти
Вона посміхнулася так, як ви
Спогади надто реальні
Це було занадто добре, щоб бути правдою
Щось настільки сильне, як це
Ніколи не може зникнути
Безперечно реальний
Справжні відображення того, що я відчуваю
Немає сенсу приховувати це
Ця річ у мене досі
Безперечно реальний
Щось всередині не говорить
Я повинен рухатися далі
Але я знаю, де я належу
Тільки моє серце може сказати
Це занадто важко відпустити
Щось настільки сильне, як це
Ніколи не може зникнути