| Friday Kind Of Monday (оригінал) | Friday Kind Of Monday (переклад) |
|---|---|
| It’s a Friday kind of Monday | Понеділок у п’ятницю |
| Everything is fine, yeah-eah | Все добре, так-так |
| It’s a Friday kind of Monday | Понеділок у п’ятницю |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Подивіться на сонце… так-так |
| Look at the sunshine… | Подивіться на сонце… |
| Used to be a drag on Monday | Раніше було затягувати понеділок |
| Monday used to be a dra-a-ag | Колись понеділок був дра-а-аґ |
| I met a little girl on Sunday-ay | У неділю я зустрів маленьку дівчинку |
| But I don’t know where we’ve got to | Але я не знаю, куди ми дійшли |
| For the love she turned me onto | За любов, на яку вона мене звернула |
| Has put me in a brand new cla-ass | Поставив мене в новий клас |
| (Na-na-na-na-na-na-na-na) | (На-на-на-на-на-на-на-на) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Понеділок у п’ятницю (сонце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, yeah-eah) | Все добре, так-е-е (сонечко, так-так) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Понеділок у п’ятницю (сонце) |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Подивіться на сонце… так-так |
| Look at the sunshine… | Подивіться на сонце… |
| I used to waste my time on Monday | Я тратила час у понеділок |
| Monday was a waste of ti-i-ime | Понеділок був марною тратою часу |
| But everything was changed in one day | Але все змінилося за один день |
| By the way that she could tease my | До речі, вона могла дражнити мене |
| By the way that she could tease my | До речі, вона могла дражнити мене |
| By the way that she could ease my mi-ind | До речі, вона могла б полегшити мій розум |
| (Na-na-na-na-na-na) | (На-на-на-на-на-на) |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Подивіться на сонце… так-так |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Подивіться на сонце… так-так |
| (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) | (На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Понеділок у п’ятницю (сонце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah) | Усе добре, так-а-а |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Понеділок у п’ятницю (сонце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah) | Усе добре, так-а-а |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Понеділок у п’ятницю (сонце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah) | Усе добре, так-а-а |
| It’s a Friday kind of Monday | Понеділок у п’ятницю |
Переклад тексту пісні Friday Kind Of Monday - John Farnham
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday Kind Of Monday , виконавця -John Farnham
Пісня з альбому The Classic Gold Collection: 1967 - 1985
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEMI Recorded Music Australia