| Let Me Be There (оригінал) | Let Me Be There (переклад) |
|---|---|
| Where ever you go, where ever you may wander in your life | Куди б ви не пішли, де б ви не блукали у своєму житті |
| Surely you know I always want to be there | Ви, звичайно, знаєте, що я завжди хочу бути там |
| Holding your hand and standing by to catch you when you fall | Тримайте вас за руку і готові зловити вас, коли ви впадете |
| Seeing you thru in ev’rything you do Let me be there in your morning | Бачити вас у всьому, що ви робите |
| Let me be there in your night | Дозволь мені бути там у твоїй ночі |
| Let me change whatever’s wrong and make it right | Дозвольте мені змінити те, що не так, і виправити це |
| Let me take you through that wonderland that only two can share | Дозвольте мені провести вас через країну чудес, яку можуть ділити лише двоє |
| All I ask you is let me be there | Все, що я прошу вас — дозвольте мені бути там |
| Watching you grow and going thru the changes in your life | Спостерігати за тим, як ви ростете, і переживаєте зміни у вашому житті |
| That’s how I know I’ll always want to be there | Ось як я знаю, що завжди хочу бути там |
| Whenever you feel you need a friend to lean on, here I am Whenever you call, you know I’ll be there | Коли ви відчуваєте, що вам потрібен друг, на якого можна спертися, я тут Коли б ви не дзвонили, ви знаєте, що я буду там |
| Let me be there in your morning | Дозволь мені бути там в ранку |
| Let me be there in your night | Дозволь мені бути там у твоїй ночі |
| Let me change whatever’s wrong and make it right | Дозвольте мені змінити те, що не так, і виправити це |
| Let me take you through that wonderland that only two can share | Дозвольте мені провести вас через країну чудес, яку можуть ділити лише двоє |
| All I ask you is let me be there | Все, що я прошу вас — дозвольте мені бути там |
| Let me be there in your morning | Дозволь мені бути там в ранку |
| Let me be there in your night | Дозволь мені бути там у твоїй ночі |
| Let me change whatever’s wrong and make it right | Дозвольте мені змінити те, що не так, і виправити це |
| Let me take you through that wonderland that only two can share | Дозвольте мені провести вас через країну чудес, яку можуть ділити лише двоє |
| All I ask you is let me be there | Все, що я прошу вас — дозвольте мені бути там |
| All I ask you is let me be there | Все, що я прошу вас — дозвольте мені бути там |
Переклад тексту пісні Let Me Be There - John Farnham, Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Be There , виконавця -John Farnham
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.06.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1980 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2017 | |
| 1976 | |
| 2018 | |
| 1975 |