Переклад тексту пісні In Days to Come - John Farnham

In Days to Come (оригінал)

I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine if the world was one
A brotherhood of man
I have a dream I heard him say
A dream in black and white
I have a dream
(That all men are created equal)
A dream of civil right
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
I saw the words written on a wall
For the times, they are a changin'
And then he told me the answer
For the answer is blowing in the wind
I saw a picture in the sky tonight
Men walking on the moon
They didn’t know if it was wrong or right
It happened all too soon
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine all the people
A brotherhood of man
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
In days to come
In days to come
We’ll see the sun
In days to come
In days to come
We’ll see the sun as more than just a star
In days to come
We’ll be as one
No matter where we are
In days to come

In Days to Come (переклад)

Я чув, як він співав, коли був молодим
Уявіть, якщо ви можете
Уявіть, якби світ був єдиним
Братство людей
Я бачив сону, я чув, як він сказав
Чорно-біла мрія
Я маю мрію
(Що всі люди створені рівними)
Мрія про громадянське право
За кілька днів
Ми побачимо сонце більше, ніж просто зірку
У наступні дні ми будемо як одне ціле
Незалежно від того, де ми перебуваємо
Я бачив слова, написані на стіні
Для часу вони змінюються
І тоді він сповів мені відповідь
Бо відповідь — дме вітер
Сьогодні вночі я бачив картину на небі
Чоловіки гуляють по Місяцю
Вони не знали, це неправильно чи правильно
Це сталося занадто рано
За кілька днів
Ми побачимо сонце більше, ніж просто зірку
У наступні дні ми будемо як одне ціле
Незалежно від того, де ми перебуваємо
Я чув, як він співав, коли був молодим
Уявіть, якщо ви можете
Уяви, що всі люди
Братство людей
За кілька днів
Ми побачимо сонце більше, ніж просто зірку
У наступні дні ми будемо як одне ціле
Незалежно від того, де ми перебуваємо
За кілька днів
Ми побачимо сонце більше, ніж просто зірку
У наступні дні ми будемо як одне ціле
Незалежно від того, де ми перебуваємо
За кілька днів
За кілька днів
Побачимо сонце
За кілька днів
За кілька днів
Ми побачимо сонце більше, ніж просто зірку
За кілька днів
Ми будемо як одне ціле
Незалежно від того, де ми перебуваємо
За кілька днів