Переклад тексту пісні Lifeline - Joell Ortiz

Lifeline (оригінал)

This song is from me to you
Inspired by the love from you to me
Heatmakerz, Crack Music
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same
She makes me smile, she makes me better
She makes me wanna be better, that’s different altogether
She makes me check my ego at the door
She’s much more than I could ever ask for I mean what a score
She makes me look at things differently, I got tendencies to view life through
the lens of my history but
She tells me she let the past be a memory and don’t worry about the future,
'cause right now is the energy and
I love her for that, she my life partner
My investment consultant, I watch my wife barter
Deals like it’s nothing, 'til they cut it like a nice barber
I just be sitting there buggin', like a fly swatter
How I get so lucky?
She makes me laugh
We spend so much time together, feel like I wasted half
Running 'round chasing this ass looking for Stacey Dash
I was clueless but Cupid is known to aim and blast, blaow
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same
Yeah, she makes me whole
She makes the old me stay right where he’s at
My baby gave me goals
But fuck what she do for me
There’s nothing I won’t don’t for her because she’s easily
Two or three times designed much more beautifully
Than any women I’ve encountered in my life truthfully
I catch myself staring at my beauty while she sleep
Then glance at her booty and turn beauty and the beast
Her pops won’t like that, but let me make this clear
Your daughter’s in good hands, all state of affairs
But yeah, back to my baby and her baby hairs
Sideburns like wide turns on I-80, yeah
She the one for me, it’s more than fun for me
Shorty bred different I mean, you know, wonderfully
I comfortably dropped down to scuff the knee (Come to me)
'Cause this a lifetime bid, not no one to three, yaowa
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same

Lifeline (переклад)

Ця пісня від мене для вам
Натхнений твоєю любов’ю до мені
Heatmakerz, Crack Music
У цьому житті
я злякався
Ніхто не залишиться
Але ти моя виручалочка
Моє подвійне полум’я, одне в одному
Ніщо не схоже
Вона змушує мене посміхатися, вона робить мене кращим
Вона змушує мене бажати бути краще, це зовсім інше
Вона змушує мене перевірити своє его у дверях
Вона набагато більше, ніж я могла б попросити, я маю на увазі, який оцінку
Вона змушує мене дивитися на речі по-іншому, у мене є тенденції дивитися на життя наскрізь
лінза мої історії, але
Вона каже мені що дозволила минулому бути спогадом і не турбуватися про майбутнє,
тому що зараз енергія і
Я кохаю її за це, вона мій супутник життя
Мій консультант з інвестицій, я спостерігаю за бартером своєї дружини
Торкається так, ніби це нічого, поки вони не стрижуть це, як гарний перукар
Я просто сиджу там і клопочуся, як мухобойка
Як мені так пощастило?
Вона змушує мене сміятися
Ми проводимо так багато часу разом, здається, що я втратив половину
Бігала в погоні за цією дупою, шукаючи Стейсі Деш
Я був байдужим, але Купідон, як відомо, цілився, стріляв, бив
У цьому житті
я злякався
Ніхто не залишиться
Але ти моя виручалочка
Моє подвійне полум’я, одне в одному
Ніщо не схоже
Так, вона робить мене цілісним
Вона змушує старого мене залишатися там, де він
Моя дитина ставила мені цілі
Але до біса, що вона для мене робить
Немає нічого, що я не зроблю для неї, тому що їй легко
Два-три рази оформлені набагато красивіше
Аніж будь-які жінки, яких я зустрічав у своєму життя правдиво
Я ловлю себе, як дивлюся на мою красуню, поки вона спить
Потім подивіться на її попою та поверніть красуню та звіра
Її батькові це не сподобається, але дозвольте мені прояснити це
Ваша донька в хороших руках, усе стан справ
Але так, повернемося до мої дитини та її дитячих волосків
Бакенбарди, як широкі повороти на I-80, так
Вона для мене одна, для мене це більше ніж весело
Коротка розведена по-різному, я маю на увазі, ви знаєте, чудово
Я з комфортом опустився, потерти коліно (Підіть до мене)
Тому що це довічна ставка, а не нікого до трьох, yaowa
У цьому житті
я злякався
Ніхто не залишиться
Але ти моя виручалочка
Моє подвійне полум’я, одне в одному
Ніщо не схоже