Переклад тексту пісні Latino Pt. 2 - Joell Ortiz, !llmind, Chris Rivers

Latino Pt. 2 (оригінал)

Cry first and laugh last
Television was on, we never had dads
And the city was flooded with mad crack
Cause they experiment on minorities like we lab rats
Priorities, it’s fuck authority
A man that can stand on his own and show maturity
I ain’t ever ask for a loan, I’ve been supportin' me
Takin' cash from hoes like a sorority
Oh yeah they comin' for your life
Con Ed, I’m comin' for your light
It’s bonded, I’m livin' out of spite
You ain’t bleed then it wasn’t worth the fight
I’m givin' y’all bread and water, ah bread and water all they get
And it ain’t shakin' no hands, so fuck your politics
This isn’t makin' a band, I burn a lot of bridges down
Then I played in the ash like fuck a following
All we ever wanted was good pussy and credit scores
Their own cars is better than all our rentals are
I’m sick of y’all, dudes switchin' and gettin' hot
Like Bruce Jenner and menopause
Ain’t never told us detox the senators
I say they sent us to detox the criminals
So the minute that we pop his genitals
Emilio ain’t gon' ever fall, I told y’all
Everybody pressin' charges, they ain’t change where I’m from
It’s no game, even Ndamukong Suh
Connect try to keep me out the loop
It’s canine proof, all my birds in the coop
Niggas wanna see me in the cage (but why?)
My lawyer gets surprised with the money I save (ching ching!)
I’m low like Fetty Wap’s left eye
I coulda sworn I saw Left Eye in Best Buy
Nike slippers, read the paper on the milk crates
Sippin' Arizona, I got stripes like a Zebra Cake
Believe me, fast money like a relay
Shopped in SoHo when Prince Street had replays
>D-day?clashing mandible???<
Put you in the earth, what it’s worth you can act natural
The pragmatical mathematical rappin' cannibal
Who ramp with animals, Bronx nigga that has an attitude
You see my avenue is compatible with a battle room
I never sold crack, just wrote dope lines to hand to you
Package that, I got the Cadillac of flows
Cataracs these hoes cause I’m soundin' like platinum gold
You never see a ghost, that’s what me and my dad was told
So now I’m pickin' up the torch while these labels haggle my soul
Y’all can suck the undercuts of my nuts while I take a shit
Only spend nights, I don’t gotta know what patience is
All you niggas bitches, to exist you gotta take my rent
Blow your fuckin' head off clean bro, save the witness
Latino, I’m that and I’m proud
If you don’t know us, let me tell you about
Niggas that slam their dominoes loud, let you see copy
cheek choffy
Cherry coco, peña drip 'til your teeth sloppy
Hustlers become connects when they need papis
Nissan, Honda, Chevy on the back block
Runnin' routes with the bow bow in the stash box
When I speak it’s chop yaow, I’m a New Yorican
Calderon on the phone, I’m in Loiza creepin'
Y’all hangin' on resorts to just chill
I’m in the 'caserios' take a walk down the hill
One way in, one way out, where y’all all could get killed
Leave them niggas alone, that’s how the officers feel
Nigga, my people, beach, 98 gettin' our tan on
Slippers walkin' on Orchard, hittin' the sand strong
But plan wrong, it will transform
Wet you then find a Jet Blue out to San Juan
We don’t look for parties, the party’s wherever we go
Turn the corner section to the 4th of Julio
Too much to fit in one 16
So let me cook like the festival on 1/16
Mean, my career’s been like one sick dream
A nightmare, scary how I does this thing
You ain’t elite, I’m made of deep
God thought he was stuntin' when he created me
Rap’s Bobby Fischer, nigga please take a seat
I made you in three moves: ink, paper, beat
Y’all keep playin', nigga, we play for keeps
Stop claimin' to be what my eyes don’t see though
Every verse I spit, you get an 'ay dios mio'
This time with my amigos, Latinos

(переклад)

Плач першим і смійся останнім
Телебачення було включено, у нас ніколи не було тат
І місто залило шаленою тріщиною
Тому що вони експериментують з меншинами, як ми, лабораторні щури
Пріоритети, це до біса влада
Чоловік, який може стояти на самоті та демонструвати зрілість
Я ніколи не просив позику, я мене підтримував
Беру готівку у мотик, як у жіночому товаристві
О, так, вони прийдуть на ваше життя
Кон Ед, я йду за твоїм світлом
Це пов’язано, я живу на зло
Ви не стікаєте кров’ю, тоді це не варте бою
Я даю вам хліб і воду, ах, хліб і воду, усе, що вони отримують
І це не тисне руки, тож на бік свою політику
Це не група, я спалю багато мостів
Потім я грав у попелі, як до біса
Все, чого ми коли-небудь хотіли, це хороші кицьки та кредитні бали
Їхні власні автомобілі кращі за всі орендовані нами автомобілі
Мені набридло від вас, хлопці, які перемикаються та стають гарячими
Як Брюс Дженнер і менопауза
Нам ніколи не казали детоксикувати сенаторів
Я кажу, що вони послали нас детоксикувати злочинців
Тож в ту хвилину, коли ми вибиваємо його геніталії
Я вам казав, що Еміліо ніколи не впаде
Усі висувають звинувачення, вони не змінюють, звідки я
Це не гра, навіть Ндамуконг Су
Підключіться, намагайтеся тримати мене в курсі
Це собачий доказ, усі мої птахи в курнику
Нігери хочуть бачити мене у клітці (але чому?)
Мій адвокат здивований заощадженими мною грошима (цзин цзин!)
Я низенький, як ліве око Фетті Вап
Я могла б поклятися, що бачив ліве око в Best Buy
Тапочки Nike, прочитайте газету на ящиках з молоком
Спиваю Арізону, у мене смужки, як на торті зебра
Повірте, швидкі гроші, як естафета
Купували в Сохо, коли на Принс-стріт були повтори
>День D?зустріч нижньої щелепи???<
Покиньте себе на землю, чого це вартує, ви можете діяти природно
Прагматичний математичний рапін-канібал
Хто їздить з тваринами, негр з Бронкса, який має ставлення
Ви бачите, мій проспект сумісний із бойовою кімнатою
Я ніколи не продавав crack, просто писав рядки про наркотики, щоб вручити вам
Пакуйте це, я отримав Cadillac flows
Катарак ці мотики, тому що я звучаю як платинове золото
Ви ніколи не бачите привида, так говорили мені і моєму татові
Тож тепер я беру факел, поки ці ярлики торгуються з моєю душею
Ви всі можете смоктати підрізи моїх горіхів, поки я лайну
Проводьте лише ночі, я не знаю, що таке терпіння
Усі ви, суки-нігери, щоб існувати, ви повинні взяти мою оренду
Знеси собі голову, брате, врятуй свідка
Латиноамериканець, я такий і пишаюся
Якщо ви нас не знаєте, дозвольте розповісти вам про це
Нігери, які голосно хлопають своїми доміно, дайте вам побачити копію
щока похмура
Вишневий кокос, пенья капай до зубів неакуратно
Хастлери стають зв’язками, коли їм потрібні папи
Nissan, Honda, Chevy на задньому блоці
Бігайте маршрутами з бантом у скарбничці
Коли я говорю, що це chop yaow, я не йориканець
Кальдерон на телефоні, я в Лоїзі повзаю
Ви всі сидите на курортах, щоб просто відпочити
Я в 'caserios', прогуляюся вниз по схилу
Один вихід, один вихід, де всіх вас можуть убити
Залиште їх у спокої, так вважають офіцери
Ніггер, мій люди, пляж, 98 загар
Тапочки ходять по Орчарду, сильно б’ються об пісок
Але плануйте неправильний, це зміниться
Змочивши, ви знайдете Jet Blue до Сан-Хуана
Ми не шукаємо вечірок, вечірки куди б ми не були
Поверніть кутову частину на 4 Юліо
Забагато, щоб вміститись в один 16
Тож дозвольте мені готувати як на фестивалі 16
Тобто моя кар’єра була як один хворий сон
Кошмар, страшно, як я це роблю
Ви не еліта, я створений із глибини
Бог думав, що він какнув, коли створив мене
Реп Боббі Фішер, нігер, будь ласка, сідайте
Я зробив тебе трьома ходами: чорнило, папір, удар
Продовжуйте грати, ніггер, ми граємо постійно
Хоча перестань стверджувати, що ти є тим, чого не бачать мої очі
Кожен вірш, який я плюю, ви отримуєте "ay dios mio"
Цього разу з моїми amigos, Latinos