Переклад тексту пісні Hysteria - Joel Vaughn, David Thulin

Hysteria (оригінал)

Look at what you’ve done
Look at what you’ve done to me
Older but I feel young
Older but I feel young at sea
(PRE-CHORUS)
The colors burn their way into my skin,
I’ve been a prisoner within
I am aware of everything
Hysteria, Hysteria, Oh
Invading us, Invading us, oh
Hysteria, Hysteria, oh
It’s Taking over,
Taking over
To the edge of the earth
You take me to the edge of the earth
Everything is a blur
Everything is clearly blurred
(PRE-CHORUS)
The colors burn their way into my skin,
I’ve been a prisoner within
I am aware of everything
Hysteria, Hysteria, oh
Invading us, Invading us, oh
Hysteria, Hysteria, oh
It’s Taking over
Taking over
(BRIDGE)
Nothing makes sense
Everything makes sense
Nothing makes sense
Everything makes sense to me
Nothing makes sense
Everything makes sense
Nothing makes sense
Everything makes sense to me
Hysteria, Hysteria, Oh
Invading us, Invading us, oh
Hysteria, Hysteria, Oh
Taking over
Taking over
It’s Taking over

(переклад)

Подивіться, що ви зробили
Подивіться, що ви зробили зі мною
Старший, але почуваюся молодим
Старший, але почуваюся молодим на морі
(ПЕРЕДХІВ)
Кольори пробиваються в мою шкіру,
Я був в’язнем всередині
Я у усе
Істерія, істерія, о
Вторгнення в нас, вторгнення в нас, о
Істерія, істерія, о
Воно захоплює,
Переймання
До краю землі
Ти ведеш мене на край землі
Усе — розмиття
Все чітко розмито
(ПЕРЕДХІВ)
Кольори пробиваються в мою шкіру,
Я був в’язнем всередині
Я у усе
Істерія, істерія, о
Вторгнення в нас, вторгнення в нас, о
Істерія, істерія, о
Це переймає
Переймання
(МОСТ)
Ніщо не має сенсу
Усе має сенс
Ніщо не має сенсу
Для мене все має сенс
Ніщо не має сенсу
Усе має сенс
Ніщо не має сенсу
Для мене все має сенс
Істерія, істерія, о
Вторгнення в нас, вторгнення в нас, о
Істерія, істерія, о
Переймання
Переймання
Це переймає