Переклад тексту пісні NY2LA - David Thulin, Press Play

NY2LA (оригінал)

Everybody get together
Let’s work it out
Got the answer for this world
Let’s make it count
Uh oh, uh oh
It’s time to live it out
This crazy world we’re livin' in
Is lookin' to us now
Oh, we all need love
A different kind of love
One that only comes from above
Everybody dance
Everybody move
We can make a change
From New York to LA
It’s made up to you and me
So what’s it gonna be
We can make a stand today
For love and unity
Uh oh, uh oh
I think the time has come
For us to make a difference
And live as one
We are here on planet earth
To make a change
To stand for those who cannot
To never back down
But stand proud for God
The one and only true love
(A different kind of love)
A love that gives and forgives
Doesn’t judge but extends a helping hand
A love that finds a need and fills it
(A different kind of love)
A love that shares hope, vision and dreams
A love that’s not relevant, but revolutionary

(переклад)

Всі збирайтеся разом
Давайте розберемося
Отримав відповідь для цього світу
Давайте врахувати
Ой ой, ой ой
Настав час пережити це
Цей божевільний світ, у якому ми живемо
Дивиться на нас зараз
О, всім нам потрібна любов
Інший вид кохання
Той, що йде тільки згори
Всі танцюють
Усі рухайтеся
Ми можемо внести зміну
З Нью-Йорка в Лос-Анджелес
Це зроблено вами і мною
Отже, що це буде
Ми можемо зробити стенд сьогодні
За любов і єдність
Ой ой, ой ой
Я думаю, що час настав
Щоб ми зробили різницю
І живіть як одне ціле
Ми тут, на планеті Земля
Щоб внести зміну
Заступатися за тих, хто не може
Щоб ніколи не відступати
Але гордись Богом
Єдина справжня любов
(Інший вид кохання)
Любов, яка дає і прощає
Не судить, але простягає руку допомоги
Любов, яка знаходить потребу та заповнює її
(Інший вид кохання)
Любов, яка об’єднує надію, бачення та мрії
Любов, яка не актуальна, але революційна