Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blauer Fleck, виконавця - Joel Brandenstein. Пісня з альбому Frei, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.07.2020
Лейбл звукозапису: Freie Musik, RCA Deutschland -, Sony Music Entertainment Germany
Мова пісні: Німецька
Blauer Fleck(оригінал) |
Es fing eigentlich ganz harmlos an |
Statt einem Kuss nur ein «Bis gleich» |
Und jedes kleine falsche Wort |
Endet in einem großen Streit |
Ich seh' uns noch mit Augen zu |
Wie du mit mir lachst |
So viele Pläne gehabt |
Doch am Ende hab’n wir’s nicht geschafft |
Du bist wie ein blauer Fleck |
Doch er geht niemals weg |
Ich drück' drauf, tut weh |
Ich kann uns noch seh’n |
Alle Wunden heilt die Zeit |
Aber die hier bleibt |
Ich drück' drauf, tut weh |
Es will nicht vergeh’n |
Früher hast du mich schon vermisst |
Bevor du weggegangen bist |
Später hast du nicht mal mehr gesagt |
Wo du den ganzen Abend warst |
Ich seh' dich noch mit Augen zu |
Wir du mein Shirt anhast |
So viele Pläne gehabt |
Doch am Ende hab’n wir’s nicht gepackt |
Du bist wie ein blauer Fleck |
Doch er geht niemals weg |
Ich drück' drauf, tut weh |
Ich kann uns noch seh’n |
Alle Wunden heilt die Zeit |
Aber die hier bleibt |
Ich drück' drauf, tut weh |
Es will nicht vergeh’n |
Weißt du noch? |
Wir war’n mal ganz alleine auf der Welt |
Und weißt du noch? |
Wir kamen nicht aus dem Bett |
Denn das mit uns, es war so perfekt |
Weißt du noch? |
Wir heulten vor lachen auf deiner Couch |
Du hast immer gesagt, dass wir’s schaffen |
Und niemals gibst du uns auf |
Du bist wie ein blauer Fleck |
Doch er geht niemals weg |
Ich drück' drauf, tut weh |
Ich kann uns noch seh’n |
Alle Wunden heilt die Zeit |
Aber die hier bleibt |
Ich drück' drauf, tut weh |
Es will nicht vergeh’n |
(переклад) |
Насправді все почалося досить нешкідливо |
Замість поцілунку просто "Побачимось" |
І кожне маленьке неправильне слово |
Закінчується великою бійкою |
Я все ще дивлюся на нас очима |
як ти смієшся зі мною |
Мав так багато планів |
Але в підсумку нам не вдалося |
Ти як синець |
Але він ніколи не йде |
Натискаю, боляче |
Я все ще бачу нас |
Час лікує |
Але цей залишається |
Натискаю, боляче |
Воно не хоче йти геть |
Ти скучив за мною раніше |
Перед тим, як ви пішли |
Пізніше ти навіть більше не говорив |
Де ти був весь вечір |
Я все ще спостерігаю за тобою очима |
Як ти носиш мою сорочку |
Мав так багато планів |
Але в підсумку ми цього не отримали |
Ти як синець |
Але він ніколи не йде |
Натискаю, боляче |
Я все ще бачу нас |
Час лікує |
Але цей залишається |
Натискаю, боляче |
Воно не хоче йти геть |
Знаєш, що? |
Колись ми були одні на світі |
А ти пам'ятаєш? |
Ми не могли встати з ліжка |
Тому що з нами це було так ідеально |
Знаєш, що? |
Ми плакали від сміху на вашому дивані |
Ти завжди говорив, що ми можемо це зробити |
І ти ніколи не відмовляйся від нас |
Ти як синець |
Але він ніколи не йде |
Натискаю, боляче |
Я все ще бачу нас |
Час лікує |
Але цей залишається |
Натискаю, боляче |
Воно не хоче йти геть |