Переклад тексту пісні Flex - Joe Budden, Tory Lanez, Fabolous

Flex (оригінал)

Shawty made me feel like the summer time
Feelin' like the summers mine
Yeah, she don’t know the nights that a nigga went
To hang for a hundred crimes, a hundred crimes
She don’t know the nights that a nigga been
Down for a hundred nights, yeah, down for a hundred crimes
I been on a mission, I been on a mission
I need you and shawty kissin', I been on a mission
It ain’t too much that I listen, but I listen
Look, the text read «At my place you wanna meet?»
Her mouth saying hello, her legs were saying peace
Her alarm in the morning when she wake up to the D
And now half of the bed wet as she lay naked on the sheets
Biting down on the pillows, swear she take it like a G
When we finish it’s to the mission, gotta make it through the streets
We go our separate ways, take a break and let it breathe
Say the same about her face, with all that makeup she don’t need
Listen, our conversation is best in the moment
That stimulation to me is greater than sex in the moment
Least until later when I know we’ll have sex in a moment
She’ll fake sleep for a second and then she’ll press up on it, ayy
Sometimes I’ll wild out and let her friends watch
Sometimes we’ll pick a show and just binge watch
That’s how we get to round four, we should of been stopped
Dead quiet when she flex, could hear a pin drop
Shawty made me feel like the summer time
(She make me… uh)
Feelin' like the summers mine
Girl you got something
Uh oh, I’m horny again for ya
You are the fire, flex for me (Flex, flex)
You are the fire, flex for me (Flex, flex)
You are the fire, flex for me (Flex, flex)
You are the fire, flex for me (Flex, flex)
(I like that shit you be doing)
Like doing that, like to go baby
(You know that shit you be doing)
Baby
(I fucks with it)
I wanna get to know you
I be out late tryna get it but you wait up for me
Missed dinner cause of me, and tell 'em put a plate up for me
They be comin' sideways, you gon' get that straight up from me
It’s always get your weight up not your hate up from me
They came to me for finessin' baby
By they time they get to you, it’s just a blessin' baby
They tried to overlook me, under estimate me
Shinin' like a diamond I guess I been under pressure lately
Makeup off and she still pretty
I’m on my way and I’m still litty
I like her cause she needs no practice
Don’t wear panties, I like easy access
Know her role like she’s an actress
Laid up with your boy, jeans in the mattress
Four AM, flexin' on them lonely hoes
Sippin' Bobby Brown, Tenderoni flows
My heart belongs to a Roni
She’s my only lover, she’s my only love
(One more again it go)
My heart belongs to a Roni
She’s my only lover, she’s my only love
Shawty made me feel like the summer time
(She make me…)
Feelin' like the summers mine
Girl you got something
(You know what you do to me)
Uh oh, I’m horny again for ya
You are the fire, flex for me (Flex, flex)
You are the fire, flex for me (Go ahead)
You are the fire, flex for me (I like it when she flex)
You are the fire, flex for me (I like it when she flex)
It’s obvious you got
It’s obvious you got
Obvious you got
(Go, go, go, go)
Oh baby drinking, smoking and whistling please
(I love it when she… when she flex)
Oh yeah, oh
Shawty the people stop
(I love it when she flex)

(переклад)

Шоуті змусив мене відчути себе літнім часом
Почуваюся, як моє літо
Так, вона не знає ночей, в які бував ніггер
Повісити за сотню злочинів, сотню злочинів
Вона не знає ночей, в яких був ніггер
Вниз на сотню ночей, так, вниз на сотню злочинів
Я був на місії, я був на місії
Мені потрібен ти та шавті, я був у місії
Я не багато слухаю, але слухаю
Подивіться, текст: «У мене ви хочете зустрітися?»
Її рот вітався, її ноги говорили мир
Її будильник вранці, коли вона прокидається від D
А тепер половина ліжка промокла, коли вона лежала гола на простирадлах
Кусаючи подушки, клянусь, що вона сприймає це як G
Коли ми закінчимо до місії, ми повинні пройти вулицями
Ми розходимося різними шляхами, робимо паузу й даємо віддихнути
Скажіть те саме про її обличчя, з усім тим макіяжем, який їй не потрібен
Слухай, наша розмова найкраща на момент
Ця стимуляція для мене більше, ніж секс у даний момент
Принаймні до пізнішого часу, коли я дізнаюся, що ми займемося сексом за мить
На секунду вона імітує сон, а потім натисне на це, ага
Іноді я дивлюся і дозволю її друзям дивитися
Іноді ми вибираємо шоу та просто дивимося в застіллі
Ось як ми доходимо до четвертого раунду, нас мало б зупинити
Коли вона згиналася, була мертва тиша, я чув, як упав шпилька
Шоуті змусив мене відчути себе літнім часом
(Вона змушує мене... е)
Почуваюся, як моє літо
Дівчино, ти щось маєш
Ой, я знову збуджуся за вас
Ти вогонь, гнуся для мене (Flex, flex)
Ти вогонь, гнуся для мене (Flex, flex)
Ти вогонь, гнуся для мене (Flex, flex)
Ти вогонь, гнуся для мене (Flex, flex)
(Мені подобається те лайно, яке ти робиш)
Любиш це робити, любиш ходити, малюк
(Ви знаєте те лайно, яке робите)
Дитина
(Я з цим трахаюсь)
Я хочу з тобою познайомитись
Я вийду пізно, намагаюся отримати це, але ви чекайте на мене
Я пропустив вечерю, і скажи їм поставити тарілку за мене
Вони будуть йти боком, ви отримаєте це прямо від мене
Це завжди підвищує вашу вагу, а не вашу ненависть від мене
Вони прийшли до мене за витонченістю дитини
Коли вони до вас доберуться, це буде просто щаслива дитина
Вони намагалися не помічати мене, недооцінювати мене
Сяю, як діамант, здається, останнім часом я відчував тиск
Макіяж знятий, а вона гарна
Я вже в дорозі, і я все ще маленький
Мені вона подобається, бо їй не потрібна практика
Не носіть трусики, мені подобається легкий доступ
Знайте її роль, ніби вона актриса
Лежали з вашим хлопчиком, джинси в матраці
Чотири ранку, гнучись над ними самотніми мотиками
Sippin' Bobby Brown, Tenderoni flows
Моє серце належить Роні
Вона мій єдиний коханець, вона моя єдина любов
(Знову ще один)
Моє серце належить Роні
Вона мій єдиний коханець, вона моя єдина любов
Шоуті змусив мене відчути себе літнім часом
(Вона змушує мене...)
Почуваюся, як моє літо
Дівчино, ти щось маєш
(Ти знаєш, що робиш зі мною)
Ой, я знову збуджуся за вас
Ти вогонь, гнуся для мене (Flex, flex)
Ти вогонь, гайся для мене (Вперед)
Ти вогонь, згинайся для мене (мені подобається, коли вона згинається)
Ти вогонь, згинайся для мене (мені подобається, коли вона згинається)
Очевидно, що ви отримали
Очевидно, що ви отримали
Очевидно, ви отримали
(Іди, йди, йди, йди)
О, дитя п’є, курить і свистить, будь ласка
(Мені подобається, коли вона... коли вона згинається)
О так, о
Шоуті, люди зупиняються
(Мені подобається, коли вона згинається)