| A Star Is Born (оригінал) | A Star Is Born (переклад) |
|---|---|
| Gonna shout it from the mountaintops | Я буду кричати це з вершин гір |
| A star is born | Зірка народжується |
| It’s a time for pulling out the stops | Настав час зупинятися |
| A star is born | Зірка народжується |
| Honey, hit us with a hallelu | Любий, вдари нам алілу |
| The kid came shining through | Дитина просвітилася |
| Girl, sing the song | Дівчатка, заспівай пісню |
| Come blow your horn | Приходь трубити в ріг |
| A star is born | Зірка народжується |
| He’s a hero who can please the crowd | Він герой, який може догодити натовпу |
| A star is born | Зірка народжується |
| Come on ev’rybody shout out loud | Давай, усі кричать вголос |
| A star is born | Зірка народжується |
| Just remember in the darkest hour | Просто пам’ятайте в найтемнішу годину |
| Within your heart’s the power | У вашому серці – сила |
| For making you | За те, що зробив тебе |
| A hero too | Також герой |
| So don’t lose hope when you’re forlorn | Тож не втрачайте надію, коли ви залишені |
| Just keep your eyes | Просто тримай очі |
| Upon the skies | На небесах |
| Ev’ry night a star is Right in sight a star is Burning bright a star is born | Кожної ночі зірка Прямо в поле зору зірка Яскраво горить – народжується зірка |
| Like a beacon in the cold dark night | Як маяк у холодну темну ніч |
| A star is born | Зірка народжується |
| Told ya ev’rything would turn out right | Сказав, що все вийде правильно |
| A star is born | Зірка народжується |
| Just when ev’rything was all at sea | Якраз тоді, коли все було на морі |
| The boy made history | Хлопчик увійшов в історію |
| The bottom line | Суть |
| He sure can shine | Він, звичайно, може сяяти |
| His rising sign is Capricorn | Його висхідний знак — Козеріг |
| He knew 'how to' | Він знав "як" |
| He had a clue | Він мав підказку |
| Telling you a star is born | Кажуть вам, що зірка народилася |
| Here’s a hero who can please the crowd | Ось герой, який може сподобатися натовпу |
| A star is born | Зірка народжується |
| Come on ev’rybody shout out loud | Давай, усі кричать вголос |
| A star is born | Зірка народжується |
| Just remember in the darkest hour | Просто пам’ятайте в найтемнішу годину |
| Within your heart’s the power | У вашому серці – сила |
| For making you | За те, що зробив тебе |
| A hero too | Також герой |
| So don’t lose hope when you’re forlorn | Тож не втрачайте надію, коли ви залишені |
| Just keep your eyes | Просто тримай очі |
| Upon the skies | На небесах |
| Ev’ry night a star is Right in sight a star is Burning bright a star is born | Кожної ночі зірка Прямо в поле зору зірка Яскраво горить – народжується зірка |
Переклад тексту пісні A Star Is Born - Jocelyn Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Star Is Born , виконавця -Jocelyn Brown
у жанріМузыка из мультфильмов
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 1991 |