Переклад тексту пісні Sailaway Ladies - Joan Baez, Bill Wood, Ted Alevizos

Sailaway Ladies - Joan Baez, Bill Wood, Ted Alevizos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sailaway Ladies, виконавця - Joan Baez. Пісня з альбому Joan Baez, Bill Wood, Ted Alevizos: Folksingers Round Harvard Square, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 13.09.2012
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

Sailaway Ladies

(оригінал)
Can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, daddy-e-o
Can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, daddy-e-o
I got a home in Tennessee (Sail away, ladies. Sail away.) That’s the place I
wanna be.
(Sail away, ladies. Sail away.)
If I ever get my way (Sail away, ladies. Sail away.) Tennessee is where I’ll
stay.
(Sail away, ladies. Sail away.)
Can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, daddy-e-o
Ever I get my new house done.
Give my old one to my son
Ever I finish this porch and stairs, lie around in my rockin' chair
Can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, daddy-e-o
Ain’t no use to sit and cry.
You’ll be an angel by and by
Won’t be a long time 'round this place.
So get a look at my funny face
Can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, can’t she rock 'em, daddy-e-o
(переклад)
Хіба вона не може їх качати, чи не може вона їх качати, чи не може вона їх качати, тату-е-о
Хіба вона не може їх качати, чи не може вона їх качати, чи не може вона їх качати, тату-е-о
У мене дім у Теннессі (Відпливайте, дами. Відпливайте.) Це те місце, де я відпливаю.
хочу бути.
(Відпливайте, дами. Відпливайте.)
Якщо я коли спішу (Відпливайте, жінки. Відпливайте.)
залишатися.
(Відпливайте, дами. Відпливайте.)
Хіба вона не може їх качати, чи не може вона їх качати, чи не може вона їх качати, тату-е-о
Коли-небудь я доводжу свій новий будинок.
Віддай мій старий синові
Коли я закінчу цей ганок і сходи, лежу в мому кріслі-качалці
Хіба вона не може їх качати, чи не може вона їх качати, чи не може вона їх качати, тату-е-о
Немає сенсу сидіти й плакати.
Незабаром ви станете ангелом
Не буде довго туляти це місце.
Тож подивіться на моє смішне обличчя
Хіба вона не може їх качати, чи не може вона їх качати, чи не може вона їх качати, тату-е-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
Careless ft. Bill Wood 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don’t Weep After Me ft. Ted Alevizos, Bill Wood 2015
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005

Тексти пісень виконавця: Joan Baez