Переклад тексту пісні Price - JMSN

Price (оригінал)

Look at my life
The flashing lights, yeah yeah
So many things I wanna do
But no one told me the price was you
(That's the price of love)
Oh what a night
(But it’s bittersweet)
I’m feelin' right
(Like a symphony)
So many things I wanna do
But no one told me that the price would be you
I realize that there’s one simple kind of truth
And there where it lies
Is the same place that I found you
Somehow I found you and there’s nothing I can do
(That's the price of love)(x2)
The price of love, just seems too much
What’s wrong or right?
I can’t decide, no no
So many things I wanna do
But no one ever told me that the price would be you
See there’s a light
(But it’s bittersweet)
And it’s got some fight
(Like a symphony)
Again my night approaches 2
And I just wanna sleep with you
But then again that’s the price of love
And lord knows I can’t say
I don’t think about you every day
That’s the price of love

(переклад)

Подивіться на моє життя
Миготливі вогні, так, так
Так багато речей я хочу зробити
Але ніхто не сказав мені, що ціна – це ви
(Це ціна кохання)
О, яка ніч
(Але це гірко-солодко)
Я відчуваю себе правильно
(Як симфонія)
Так багато речей я хочу зробити
Але ніхто не сказав мені, що ціною буде ваша
Я усвідомлюю, що є одна проста правда
І там, де воно лежить
Це те саме місце, де я знайшов вас
Якимось чином я знайшов вас, і я нічого не можу зробити
(Це ціна любові)(x2)
Ціна кохання здається занадто великою
Що не так чи правильно?
Я не можу вирішити, ні ні
Так багато речей я хочу зробити
Але мені ніхто ніколи не казав, що ціною буде ваша
Подивіться, є світло
(Але це гірко-солодко)
І це має певну боротьбу
(Як симфонія)
Знову моя ніч наближається до 2
І я просто хочу спати з тобою
Але це знову ціна кохання
І Господь знає, я не можу сказати
Я не думаю про тебе кожен день
Це ціна кохання