Переклад тексту пісні Love Myself - JMSN

Love Myself (оригінал)

Nothing left for you, baby.
Not a yes, or a maybe.
Ain’t no reason to hang around here.
Find somebody else.
Cant you see that I’m crazy,
And I don’t want you to hate me.
But, you know I can’t stick around here.
See, I don’t love myself.
So, how can I expect somebody else to do the things that I…
That I can’t do myself?
So, I won’t hurt nobody else anymore.
I won’t hurt nobody else.
Nobody.

Love Myself (переклад)

Тобі нічого не залишилося, дитино.
Не так, чи можливо.
Немає причини тутувати.
Знайди когось іншого.
Невже ти бачиш, що я божевільний,
І я не хочу, щоб ти ненавидів мене.
Але ви знаєте, що я не можу залишатися тут.
Бачите, я не люблю себе.
Отже, як я можу очікувати, що хтось інший зробить те, що я…
Що я не можу зробити сам?
Тож я більше нікому більше не зашкоджу.
Я нікому більше не зашкоджу.
Ніхто.