Переклад тексту пісні 'Bout It - JMSN

'Bout It (оригінал)

Nothing’s easy when it comes to life
But that’s how it goes, everything that you want comes with a price
Silver and gold
Say now that I grown a way for you
It’s the right time to run away with you
You and I can talk about it every night
But no one’s gonna know unless you’re doin' it right
Cause it really doesn’t matter if it’s black or it’s white
No one’s gonna know unless you’re doin' it right
You and I can talk about it every night
But no one’s gonna know unless you’re doin' it right
Cause it really doesn’t matter if it’s black or it’s white
No one’s gonna know unless you’re doin' it right
I’m 'bout it, you’re 'bout it
Say I’m 'bout it, you’re 'bout it
Say I’m 'bout it, you’re 'bout it
I’m 'bout it, you’re 'bout it
People change if you just give them time
Everyone grows, there’s some things you won’t know until you die
Say now that I grown a way for you
It’s the right time to run away with you
You and I can talk about it every night
But no one’s gonna know unless you’re doin' it right
Cause it really doesn’t matter if it’s black or it’s white
No one’s gonna know unless you’re doin' it right
You and I can talk about it every night
But no one’s gonna know unless you’re doin' it right
Cause it really doesn’t matter if it’s black or it’s white
No one’s gonna know unless you’re doin' it right
I’m 'bout it, you’re 'bout it
Say I’m 'bout it, you’re 'bout it
Say I’m 'bout it, you’re 'bout it
I’m 'bout it, you’re 'bout it
Non, ça ne corrige pas le mal, malgré ce que tu penses
On se rapproche de la lumière, mais elle est toujours si loin
Ma solitude m’entoure, si serrée, j’espère que ça changera mon monde
Le bonheur est froid, la nuit, mais c’est si bon

(переклад)

У житті немає нічого простого
Але ось як це все, що ви хочете, має ціну
Срібло і золото
Скажіть, що я виріс для вас
Саме час втекти з вами
Ми з вами можемо говорити про це щовечора
Але ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Тому що насправді не має значення, чорний він чи білий
Ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Ми з вами можемо говорити про це щовечора
Але ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Тому що насправді не має значення, чорний він чи білий
Ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Я про це, ти про це
Скажи, що я про це, ти про це
Скажи, що я про це, ти про це
Я про це, ти про це
Люди змінюються, якщо дати їм час
Кожен росте, є речі, про які ти не дізнаєшся, поки не помреш
Скажіть, що я виріс для вас
Саме час втекти з вами
Ми з вами можемо говорити про це щовечора
Але ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Тому що насправді не має значення, чорний він чи білий
Ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Ми з вами можемо говорити про це щовечора
Але ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Тому що насправді не має значення, чорний він чи білий
Ніхто не дізнається, якщо ви не зробите це правильно
Я про це, ти про це
Скажи, що я про це, ти про це
Скажи, що я про це, ти про це
Я про це, ти про це
Non, ça ne corrige pas le mal, malgré ce que tu penses
On se rapproche de la lumière, mais elle est toujours si loin
Ma solitude m’entoure, si serrée, j’espère que ça changera mon monde
Le bonheur est froid, la nuit, mais c’est si bon