Переклад тексту пісні Angel - JMSN

Angel (оригінал)

Most the time I think about
How it’s going to end
Then I realize
That’s just putting energy
Towards the things I don’t want to happen
A lot of times I worry about
Runnin' out of ends
Then I start to compromise
And figure out my exit plan
'Cause most the time it’s easier to run away
Than try to understand
Where this fear comes from
And why I can’t be a stronger man
'Cause everybody knows
You could never trust a person
That can’t trust themselves
So, I just keep my head down workin'
And I don’t take nobody’s help
No one loves me, that’s alright
I’m just lost inside this maze called life
So if you wanna judge me, go ahead
I got a big ol' plan up in my little head
And I got an angel
That’s down to ride for me
Yea, she believe in me
Ain’t that how it’s supposed to be
Said, I got an angel
She’d be down to die for me
She might be my bride to be
See, I think about her constantly
Can’t be calculated
Most the time I’m jaded
But experience it happens
So, can’t help but be candid
Lord knows this ain’t the way I plan it
But we all know shit happens
It might not be what I’m about
But I can’t know all the ins and outs
So I got an angel
That’s down to ride for me
Yea, she believe in me
Ain’t that how it’s supposed to be
Said, I got an angel
She’d be down to die for me
She might be my bride to be
See, I think about her constantly
Said, I don’t know what happens next
But I know one thing’s for certain
That if this blow, last time I checked
No you can’t blame shit for workin'
See, cash might flow
That big ol' check
But what’s behind that big red curtain
See, no one knows
So, give respect
'Cause this life’s just one big circus

(переклад)

Найчастіше я думаю про те
Чим це закінчиться
Тоді я усвідомлюю
Це просто вкладає енергію
До речей, яких я не хочу статись
Багато разів я хвилююся
Закінчується
Тоді я починаю йти на компроміси
І визначте мій план виходу
Тому що в більшості випадків легше втекти
Тоді спробуйте зрозуміти
Звідки цей страх
І чому я не можу бути сильнішою людиною
Бо всі знають
Ви ніколи не можете довіряти людині
Це не може довіряти собі
Тому я просто тримаю голову опущеною, працюючи
І я не беру нічиєї допомоги
Мене ніхто не любить, це нормально
Я просто заблукав у цьому лабіринті під назвою життя
Тож якщо ви хочете мене судити, то продовжуйте
У моїй маленькій голові задумався великий план
І я отримав ангела
Це все для мене
Так, вона вірить у мене
Це не так, як має бути
Сказав, у мене є ангел
Вона готова померти за мене
Вона може бути моєю нареченою
Бачите, я постійно думаю про неї
Неможливо обрахувати
Найчастіше я втомлений
Але досвід — це трапляється
Тому не можна не бути відвертим
Господь знає, що це не так, як я планую
Але ми всі знаємо, що лайно трапляється
Це може бути не те, про що я
Але я не можу знати всіх тонкощів
Тож я отримав ангела
Це все для мене
Так, вона вірить у мене
Це не так, як має бути
Сказав, у мене є ангел
Вона готова померти за мене
Вона може бути моєю нареченою
Бачите, я постійно думаю про неї
Сказав, що я не знаю, що буде далі
Але одне я знаю напевно
Це якщо це удар, то минулого разу я перевіряв
Ні, ви не можете звинувачувати лайно за роботу
Бачиш, гроші можуть надходити
Цей великий старий чек
Але що стоїть за цією великою червоною завісою
Бачите, ніхто не знає
Тож віддайте повагу
Тому що це життя лише один великий цирк