Переклад тексту пісні The Problem - JJ Cale

The Problem (оригінал)

Have you heard the news that’s going 'round here
The man in charge has got to go
Cause he dances 'round the problem, boy
And the problem is the man in charge you know
Now, the young knows what I’m talking 'bout
It’s a con in the old man’s game
The man in charge, he don’t know what he’s doing
He don’t know the world has changed
Power seems to be so far up
The man on the street ain’t got a clue
The high top cats running your life
Think the problem is me and you
Born in a time that has gone by
The old tell the young what to do
Have you heard the news that’s going 'round here
The problem is the man in charge of you
The problem is the man in charge of you
Power seems to be so far up
The man on the street ain’t got a clue
The high top cats running your life
Think the problem is me and you
Have you heard the news that’s going 'round here
The man in charge has to go
The man in charge has got to go
The man in charge has to go

The Problem (переклад)

Ви чули новини, які тут ходять?
Відповідальний має йти
Тому що він танцює навколо проблеми, хлопче
І проблема в відповідальному чолові, якого ви знаєте
Тепер молоді знають, про що я говорю
Це обман у грі старого
Чоловік, який відповідає, не знає, що робить
Він не знає, що світ змінився
Потужність, здається, накидана
Чоловік на вулиці поняття не має
Високі коти керують вашим життям
Подумайте, що проблема в я і в вас
Народився в часі, що минули
Старі говорять молодим, що робити
Ви чули новини, які тут ходять?
Проблема у чоловіку, відповідального за вами
Проблема у чоловіку, відповідального за вами
Потужність, здається, накидана
Чоловік на вулиці поняття не має
Високі коти керують вашим життям
Подумайте, що проблема в я і в вас
Ви чули новини, які тут ходять?
Відповідальний має піти
Відповідальний має йти
Відповідальний має піти