Переклад тексту пісні Reality - JJ Cale

Reality (оригінал)

One drink of whisky, one drink of gin
One drink of vodka and I told my friends
Things don’t seem quite like they used to
As reality leaves, so does the blues
One toke of reefer, a little cocaine
One shot of morphine and things begin to change
Things don’t seem quite like they used to
As reality leaves, so does the blues
Up around here, back down again
I’ve been up on top, don’t bother, my friend
Things don’t seem quite like they used to
As reality leaves, so does the blues

(переклад)

Один напій віскі, один напій джину
Одна чашка горілки, і я сказав своїм друзям
Речі здаються не такими, як раніше
У міру того, як дійсність йде, зникає і блюз
Один бак рефрижератора, трохи кокаїну
Одна порція морфію і все починає змінюватися
Речі здаються не такими, як раніше
У міру того, як дійсність йде, зникає і блюз
Вгору тут, назад вниз
Я був на висоті, не турбуйся, друже
Речі здаються не такими, як раніше
У міру того, як дійсність йде, зникає і блюз