Переклад тексту пісні Precious Memories - JJ Cale

Precious Memories - JJ Cale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Precious Memories, виконавця - JJ Cale. Пісня з альбому Okie, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Universal International
Мова пісні: Англійська

Precious Memories

(оригінал)
Precious memories, unseen angels,
Sent from somewhere to my soul.
How they linger ever near me,
And the sacred past unfolds.
Precious memories how they linger,
How they ever flood my soul.
In the stillness of the midnight.
Precious sacred scenes unfold.
In the stillness of the midnight,
Echoes from the past I hear.
Old time singing, gladness ringing,
From that lovely land somewhere.
Precious memories how they linger,
How they ever flood my soul.
In the stillness of the midnight.
Precious sacred scenes unfold.
As I travel on life’s pathway,
I know not what the years may hold.
As I ponder hope grows fonder,
Precious memories flood my soul.
Precious memories how they linger,
How they ever flood my soul.
In the stillness of the midnight.
Precious sacred scenes unfold.
(переклад)
Дорогі спогади, невидимі ангели,
Звідкись надіслано до моєї душі.
Як вони постійно тримаються біля мене,
І розкривається священне минуле.
Дорогі спогади, як вони зберігаються,
Як вони наповнюють мою душу.
У тиші півночі.
Розгортаються дорогоцінні священні сцени.
У тиші півночі,
Я чую відлуння минулого.
Старий час співає, радість дзвенить,
З того прекрасного краю десь.
Дорогі спогади, як вони зберігаються,
Як вони наповнюють мою душу.
У тиші півночі.
Розгортаються дорогоцінні священні сцени.
Коли я мандрую життєвою дорогою,
Я не знаю, що можуть принести роки.
Коли я роздумую, надія стає сильнішою,
Дорогі спогади наповнюють мою душу.
Дорогі спогади, як вони зберігаються,
Як вони наповнюють мою душу.
У тиші півночі.
Розгортаються дорогоцінні священні сцени.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Go To Strangers 1971
Lights Down Low 2019
After Midnight 1996
I Got The Same Old Blues 1996
Strange Days 2009
Cajun Moon 1996
Call The Doctor 1971
Ridin Home 1971
Call Me The Breeze 1996
Midnight In Memphis 1996
Lies 1996
Anyway The Wind Blows 1996
Don't Cry Sister 1996
Cocaine 1996
Carry On 1996
Ride The River ft. Eric Clapton 2006
Magnolia 1996
Bring Down The Curtain 2009
Hey Baby 1996
Lou-Easy-Ann 1978

Тексти пісень виконавця: JJ Cale