Переклад тексту пісні One Step Ahead Of The Blues - JJ Cale

One Step Ahead Of The Blues (оригінал)

I ain’t high on cocaine
I don’t need the pain
It’s bad for your brain and that’s true
I ain’t droppin' no names
I ain’t playin' no games
I’m just one step ahead of the blues
One step ahead of the blues
From Memphis to Reno
From New York to Tokyo
I’ll try to come through for you
I won’t do you in
I ain’t no fairweather friend
I’m just one step ahead of the blues
One step ahead of the blues
I don’t rob, I don’t steal
I ain’t beggin' no meal
I ain’t driven to drink, I’m no fool
I don’t run with the crowd
I don’t talk big and loud
I’m just one step ahead of the blues
One step ahead of the blues
I’ve been under a spell
I ain’t been feelin' well
I’ve been in a shell, and that’s true
Dealin' with a curse
But it couldn’t be worse
I’ve been one step ahead of the blues
One step ahead of the blues

One Step Ahead Of The Blues (переклад)

Я не вживаю кокаїн
Мені не потрібен біль
Це погано для вашого мозку, і це правда
Я не кидаю імен
Я не граю в ігри
Я лише на крок попереду блюзу
На крок попереду блюзу
Від Мемфіса до Ріно
Від Нью-Йорка до Токіо
Я спробую доступити за вас
Я не до вас
Я не друг по справедливій погоді
Я лише на крок попереду блюзу
На крок попереду блюзу
Я не краду, не краду
Я не прошу не їсти
Мене не змушують пити, я не дурень
Я не бігаю з натовпом
Я не говорю багато і голосно
Я лише на крок попереду блюзу
На крок попереду блюзу
Я був під заклинанням
Я не почуваюся добре
Я був у оболонці, і це правда
Справлятися з прокляттям
Але гірше не може бути
Я був на крок попереду блюзу
На крок попереду блюзу