Переклад тексту пісні Motormouth - JJ Cale

Motormouth (оригінал)

Rattlin' rattlin' rattlin' round, all this talk and making sounds
Talkin' fast, talkin' low, we called him Motormouth
He say you called, he say it’s you, it’s anything that you can use
If you need it, need it now, he’ll be there, Motormouth
I know you see him everywhere, in your face he’s always here
If you try to back away, he’ll just say, «Hey!
Gotta a tip for you man, listen to the understanding
Now if you can’t endure the life, I’m Motormouth, I’m on your side»
He’s real quick to advise, stretch the truth and tell you lies
Never, never talkin' slow, Motormouth is on the go
Needs some paper really quick, he’ll take you down his mini slate
He’s got the balls, he’s got the clout, alway talkin', Motormouth
I know you see him everywhere, in your face he’s always here
If you try to back away, he’ll just say, «Hey!
Gotta a tip for you man, listen to the understanding
Now if you’re down the road of life, I’m Motormouth, I’m on your side»
Rattlin' rattlin' rattlin' round, all this talk and making sounds
Talkin' fair, let’s talk tomorrow, we called him Motormouth

(переклад)

Rattlin' rattlin' rattlin' round, вся ця розмова і видання звуків
Розмовляючи швидко, тихо, ми назвали його Моторотом
Він скаже, що ви дзвонили, кажуть, що це ви, це все, що ви можете використовувати
Якщо вам це потрібно, потрібне це зараз, він буде там, Motormouth
Я знаю, що ти бачиш його скрізь, на твоєму обличчі він завжди тут
Якщо ви спробуєте відступити, він просто скаже: «Гей!
Маю пораду для вас, прислухайтеся до розуміння
Тепер, якщо ви не можете витримати життя, я Motormouth, я на твоєму боці»
Він дуже швидко дає поради, розширює правду і говорить неправду
Ніколи, ніколи не говоріть повільно, Motormouth на ходу
Дуже швидко потрібен папір, він забере вас на своєму міні-документі
У нього м’ячі, він має вплив, він завжди говорить, Моторрот
Я знаю, що ти бачиш його скрізь, на твоєму обличчі він завжди тут
Якщо ви спробуєте відступити, він просто скаже: «Гей!
Маю пораду для вас, прислухайтеся до розуміння
Тепер, якщо ви на дорозі життя, я Motormouth, я на твоєму боці»
Rattlin' rattlin' rattlin' round, вся ця розмова і видання звуків
Чесно кажучи, давайте поговоримо завтра, ми назвали його Motormouth