Переклад тексту пісні Living here too - JJ Cale

Living here too - JJ Cale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living here too, виконавця - JJ Cale. Пісня з альбому Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.05.2001
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Англійська

Living here too

(оригінал)
Don’t ask me no questions I’ll tell you no lies
I was born in a freight train passin' by
My mother was poor, my father too
I’ll take anything I can get from you
I did not make this old world, I’m just livin' here too
Been shot three times runnin', cut with a knife
I got four children working, ain’t got no wife
Well, the landlord is callin', I’m overdue
If you don’t watch my fingers I’ll put the touch on you
I did not make this old world, I’m just livin' here too
I didn’t make this old world, I’m just livin' here too
Turn around slowly, look behind
I’m comin' from nowhere and not by design
I didn’t make this old world, I’m just livin' here too
I didn’t make this old world, I’m just livin' here too
(переклад)
Не задавайте мені ніяких питань, я не буду брехати
Я народився у товарному потягу, що проходить повз
Моя мати була бідна, тато теж
Я візьму все, що можу отримати від вас
Я не створив цей старий світ, я просто живу тут
У нього тричі стріляли, бігаючи, порізали ножем
У мене четверо дітей працюють, у мене немає дружини
Ну, власник дзвонить, я прострочив
Якщо ви не будете дивитися на мої пальці, я доторкнуся до вас
Я не створив цей старий світ, я просто живу тут
Я не створив цей старий світ, я також просто тут живу
Повільно поверніться, подивіться позаду
Я прийшов нізвідки й не за проектом
Я не створив цей старий світ, я також просто тут живу
Я не створив цей старий світ, я також просто тут живу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Go To Strangers 1971
Lights Down Low 2019
After Midnight 1996
I Got The Same Old Blues 1996
Strange Days 2009
Cajun Moon 1996
Call The Doctor 1971
Ridin Home 1971
Call Me The Breeze 1996
Midnight In Memphis 1996
Lies 1996
Anyway The Wind Blows 1996
Don't Cry Sister 1996
Cocaine 1996
Carry On 1996
Ride The River ft. Eric Clapton 2006
Magnolia 1996
Bring Down The Curtain 2009
Hey Baby 1996
Lou-Easy-Ann 1978

Тексти пісень виконавця: JJ Cale