Переклад тексту пісні If You Leave Her - JJ Cale

If You Leave Her (оригінал)

You don’t love her like I love her
You don’t treat her like I do
You don’t tell her the things I tell her
I can’t see her walking with you
Who you foolin', fooly-fooling
Who you foolin' with that jive
You don’t take her like I take her
You don’t care if she lives or dies
I don’t mean to talk in trouble
I don’t mean to bend your ear
You just leave her standing lonely
If you leave her, leave her here, leave her here

If You Leave Her (переклад)

Ти не любиш її, як я її
Ти не ставишся до неї, як я
Ви не розповідаєте їй те, що я їй кажу
Я не бачу, щоб вона йшла з тобою
Кого ти дуриш, дурень-дуриш
Кого ти дуриш цим джайвом
Ви не сприймаєте її так, як я їю
Вам байдуже, жити вона чи помре
Я не хочу говорити про проблеми
Я не хочу гнути твоє вухо
Ти просто залишаєш її стояти самотню
Якщо ви залишите її, залиште її тут, залиште її тут