Переклад тексту пісні Don't Call Me Joe - JJ Cale

Don't Call Me Joe (оригінал)

Well I heard that phone ringing, ringing off the wall
I ain’t going to answer it at all
I’ve got me a pretty woman tucked up in my bed
I ain’t going to talk today, messes with my head
So don’t call me Joe
Pretend I ain’t here no more
Don’t you know this ain’t no disguise
Just figure I’m in bed
So don’t call me Fred
I just can’t hang out with you guys
So don’t call me Dan
I know you’ve got a plan
But I got me a pretty woman
I’m not your man
Don’t call me Joe
Pretend I ain’t here no more
Don’t you know this ain’t no disguise
Just figure I’m in bed
So don’t call me Fred
I just can’t hang out with you guys, no no
Don’t call me Joe
I ain’t here no more
Don’t call me Fred
Think I’m way ahead

Don't Call Me Joe (переклад)

Ну, я чув, як дзвонить телефон, дзвонить зі стіни
Я не відповідати взагалі
У мене в ліжку гарна жінка
Я не буду розмовляти сьогодні, возитися з головою
Тому не називайте мене Джо
Зробіть вигляд, що мене більше тут немає
Хіба ви не знаєте, що це не маскування
Просто уявіть, що я в ліжку
Тому не називайте мене Фред
Я просто не можу спілкуватися з вами, хлопці
Тому не називайте мене Ден
Я знаю, що у вас є план
Але я знайшов собі гарну жінку
я не твоя людина
Не називай мене Джо
Зробіть вигляд, що мене більше тут немає
Хіба ви не знаєте, що це не маскування
Просто уявіть, що я в ліжку
Тому не називайте мене Фред
Я просто не можу спілкуватися з вами, хлопці, ні
Не називай мене Джо
Я більше не тут
Не називай мене Фред
Вважай, що я далеко попереду