Переклад тексту пісні All I Have to Offer You Is Me - Jimmy Dean

All I Have to Offer You Is Me (оригінал)

Before you take another step there’s something you should know
About the years ahead and how they’ll be
You’ll be living in a world where roses hardly ever grow
'Cause all I have to offer you is me
There’ll be no mansions waiting on the hill with crystal chandeliers
There’ll be no fancy clothes for you to wear
Everything I have is standing here in front of you to see all I have to offer
you is me
Sweetheart I’ll give you all my love in every way I can
But make sure that’s what you want while you’re still free
The only gold I have for you is in this wedding band
'Cause all I have to offer you is me
There’ll be no mansions waiting on the hill with crystal chandeliers
There’ll be no fancy clothes for you to wear
Everything I have is standing here in front of you to see all I have to offer
you is me
All I have to offer you is me

(переклад)

Перш ніж зробити наступний крок, вам слід дещо знати
Про роки вперед і про те, якими вони будуть
Ви житимете у світі, де майже ніколи не ростуть троянди
Тому що все, що я можу вам запропонувати, це я
На пагорбі з кришталевими люстрами не чекатимуть особняки
У вас не буде модного одягу
Усе, що я маю, стоїть тут перед вами, щоб побачити все, що я можу запропонувати
ти це я
Кохана, я віддам тобі всю свою любов усіма способами, якими зможу
Але переконайтеся, що ви цього хочете, поки ви ще вільні
Єдине золото, яке я маю для вас, це цей обруч
Тому що все, що я можу вам запропонувати, це я
На пагорбі з кришталевими люстрами не чекатимуть особняки
У вас не буде модного одягу
Усе, що я маю, стоїть тут перед вами, щоб побачити все, що я можу запропонувати
ти це я
Все, що я можу вам запропонувати, це я