Переклад тексту пісні Trash - jimmie's chicken shack

Trash - jimmie's chicken shack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trash, виконавця - jimmie's chicken shack. Пісня з альбому Bring Your Own Stereo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.08.1999
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Trash

(оригінал)
If we can’t join the fools
Maybe we’ll beat them
If you’re not playin ball
Then you can eat them
An easy lay, yeah, there’s no such luck
With such a little brain, how can i talk so much?
She says get it straight, or get it gone
You’re not the only one, who can make me cum…
Tell your mom, to stop calling me
Don’t lift your leg, on my family tree
Auf weidersehen (ah, my) mon amie
Just tell your mom, to stop callin me TRASH
We’re piling up, in the corner
Can’t change the mess in me, i tried to warn her
But you can’t blame the kids, for what they’re born
Into
Still it just makes me sick, to take a whiff of you
Another stupid game, lets just make up the rules
As we go along, makes us so dumb we drool
And its a bitter taste, but you’ll get used to it
Just try it on for size… that stinky shoe that fits…
And tell your mom, to stop calling me
And get your axe out of the stump of my family tree
If this is real than i don’t think i wanna be
Just tell your mom, to stop callin me TRASH…
They sure don’t make 'em like they used to:
Swimmin in cesspools ready for the bargain bin
I may not wanna but i guess i have to chose
To stay alive, or jump right in…
So i guess i’ll have to jump right innnnn
Im gonna jump right innnnn
Come on and jump right in
And tell your mom, to stop callin me TRASH (4x??)
Tell your mom, takes one to know one TRASH
Tell your mom, to stop stealin my STASH
Tell your mom, to stop sendin me CASH
Tell your mom, I’m on the radio TRASH…
(переклад)
Якщо ми не можемо приєднатися до дурнів
Можливо, ми їх переможемо
Якщо ви не граєте в м’яч
Тоді ви зможете їх їсти
Легка лайка, так, такої удачі не буває
З таким маленьким мозком, як я можу так багато говорити?
Вона каже: «Розумійся, або зникни».
Ти не єдиний, хто може змусити мене закінчити…
Скажи мамі, щоб вона перестала мені дзвонити
Не піднімай ногу на мому родовідному дереві
Auf weidersehen (ах, мій) mon amie
Просто скажи своїй мамі, щоб вона перестала називати мене КОШКОМ
Ми збираємось у кутку
Не можу змінити безлад у мені, я намагався попередити її
Але не можна звинувачувати дітей у тому, що вони народжуються
в
І все-таки мені просто нудить, коли я відчуваю подих тебе
Ще одна дурна гра, давайте просто придумаємо правила
Поки ми їдемо, це робить нас такими тупими, що ми текають слини
І гіркий смак, але ви звикнете
Просто спробуйте на розмір… це смердюче взуття, яке підходить…
І скажи своїй мамі, щоб вона перестала мені дзвонити
І дістань сокиру з пня мого родинного дерева
Якщо це реально, то я не думаю, що хочу бути
Просто скажи своїй мамі, щоб перестала називати мене КОШКОМ...
Вони точно не роблять їх так, як раніше:
Плавайте в вигрібних ямах, готові до смітника
Можливо, я не хочу, але, мабуть, маю вибирати
Щоб залишитися в живих або заскочити прямо в…
Тож я припускаю, мені доведеться стрибнути правильно, innnnn
Я стрибну праворуч, innnnn
Давайте і стрибайте прямо
І скажи своїй мамі, щоб перестала називати мене КОШКОМ (4 рази??)
Скажи своїй мамі, бере один, щоб знати один TRASH
Скажи своїй мамі, щоб вона припинила красти мій СТАШ
Скажи своїй мамі, щоб вона припинила надсилати мені готівку
Скажи своїй мамі, що я на радіо TRASH…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting 1999
Dropping Anchor 1996
Outhouse 1996
High 1996
Pure 1999
Silence Again 1999
Face It 1999
Fill In The Blank 1999
Let's Get Flat 1999
When You Die You're Dead 1996
Ooh 1999
String Of Pearls 1999
Hole 1996
Do Right 1999
School Bus 1996
Lazy Boy Dash 1998
Leech 2004
Spiraling 1999
Blood 1996
This Is Not Hell 1996

Тексти пісень виконавця: jimmie's chicken shack