Переклад тексту пісні Face It - jimmie's chicken shack

Face It - jimmie's chicken shack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face It, виконавця - jimmie's chicken shack. Пісня з альбому Bring Your Own Stereo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.08.1999
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Face It

(оригінал)
I don’t know if I can get it right
I never put up a fight
I have a hard time seeing what is wrong
Sure doesn’t take you long
We know there’s something better here
Won’t fall victim to all your fears
And the dreams they keep on coming
Knife to your throat underwater running
Face it
The sweetness that’s on your tongue
You just can’t taste it
We’re subject to change
And some feelings won’t go away
They won’t go away
Could you please tell me what I think is right
Why even put up a fight
I don’t think there’s anything that’s wrong
Don’t think you think that strong
Feeling now so much pressure here
Don’t think you would want to get too near
All the dreams that you gave up running
Knife in my back as you turn
But will you face it
Your reason’s not out of reach
Still you chase it
You think it’s better to prey than preach
But it won’t go away
That empty heart in you/It won’t go away
With every thought of you/It won’t go away
It won’t go away/My only problem is
I won’t go away/The only problem is
It won’t go away until we face it
(переклад)
Я не знаю, чи можу зрозуміти правильно
Я ніколи не влаштовував боротьбу
Мені важко зрозуміти, що не так
Звичайно, це не займе у вас багато часу
Ми знаємо, що тут є щось краще
Не стане жертвою всіх ваших страхів
І мрії, які вони продовжують збувати
Ніж у горло під водою
Визнай це
Солодкість, яка на вашому язику
Ви просто не можете його скуштувати
Ми можемо змінитися
І деякі почуття не зникнуть
Вони не підуть
Не могли б ви сказати мені, що я вважаю правильним
Навіщо навіть сваритися
Я не думаю, що щось не так
Не думайте, що ви думаєте так сильно
Зараз я відчуваю великий тиск
Не думайте, що вам захочеться підійти занадто близько
Усі мрії, від яких ти відмовився бігати
Ніж мені в спину, коли ви повертаєтеся
Але чи зіткнешся ти з цим
Ваша причина недоступна
Все-таки ти женешся за ним
Ви думаєте, що краще здобувати, ніж проповідувати
Але це не зникне 
Це порожнє серце в тобі/Воно не зникне
З кожною думкою про вас/Це не зникне
Це не зникне /Моя єдина проблема
Я не піду /Єдина проблема
Це не зникне поки ми з цим не зіткнемося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting 1999
Dropping Anchor 1996
Outhouse 1996
High 1996
Pure 1999
Silence Again 1999
Fill In The Blank 1999
Trash 1999
Let's Get Flat 1999
When You Die You're Dead 1996
Ooh 1999
String Of Pearls 1999
Hole 1996
Do Right 1999
School Bus 1996
Lazy Boy Dash 1998
Leech 2004
Spiraling 1999
Blood 1996
This Is Not Hell 1996

Тексти пісень виконавця: jimmie's chicken shack