Переклад тексту пісні Spiraling - jimmie's chicken shack

Spiraling - jimmie's chicken shack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spiraling, виконавця - jimmie's chicken shack. Пісня з альбому Bring Your Own Stereo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.08.1999
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Spiraling

(оригінал)
If I get my feet back on the ground
There’s some things I’ll take advantage of
And once I get my feet back on the ground
There’s some things I won’t ignore
You put fear in the place of strength
Sometimes crooked roads would better suit you
The feeling still remains
Somehow I know I’ll get over you
But lately I’ve been lost inside your song
Could it be forever?
It’s just a bit too long
I should’ve known better than to stare into the sun
Spiraling an ocean-sized tear drop
Where will it take me now?
Where will it take me now?
You’re fear in the place of strength
I guess spinning 'round in circles better suits you
So cling on to your flame
At least I hold a place inside of you
Give up or get back on my feet again
To get up and get knocked off my feet again
Connecting your foot to my seat and then
Prepare for it to repeat again
'Cause it will repeat again
Give up or get back on my feet again
To get up and get knocked off my feet again
Connecting your foot to my seat and then
Prepare for it to repeat again
'Cause it will repeat again
'Cause it’s just repeating…
Spiraling away amidst the gloom
Spiraling the day’s impending doom
Will it take me Spiraling away?
Will it take me Spiraling away?
Will it take me Spiraling
The days we spend ro ruin?
Where will it take me now?
(переклад)
Якщо я вставлю ноги на землю
Є деякі речі, якими я скористаюся
І коли я встаю ноги на землю
Є речі, які я не проігнорую
Ви ставите страх на місце сили
Іноді криві дороги вам краще підійдуть
Почуття все ще залишається
Якимось чином я знаю, що переможу вас
Але останнім часом я загубився у вашій пісні
Чи може це бути назавжди?
Це просто надто довго
Я мав знати краще, ніж дивитися на сонце
Спіральна крапля завбільшки з океан
Куди це мене зараз приведе?
Куди це мене зараз приведе?
Ви страх на місці сили
Гадаю, вам краще крутитися по колу
Тож тримайтеся за свого полум’я
Принаймні я займаю місце всередині вас
Здайся або знову встань на ноги
Щоб встати і знову збити з ніг
Під’єднайте вашу ногу до мого сидіння, а потім
Приготуйтеся до повторення
Бо це повториться знову
Здайся або знову встань на ноги
Щоб встати і знову збити з ніг
Під’єднайте вашу ногу до мого сидіння, а потім
Приготуйтеся до повторення
Бо це повториться знову
Бо це просто повторюється...
Віддаляючись серед мороку
Скручування неминучої приреченості дня
Це забере мене Spiraling?
Це забере мене Spiraling?
Чи це міне Spiraling
Дні, які ми проводимо, зруйнуються?
Куди це мене зараз приведе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting 1999
Dropping Anchor 1996
Outhouse 1996
High 1996
Pure 1999
Silence Again 1999
Face It 1999
Fill In The Blank 1999
Trash 1999
Let's Get Flat 1999
When You Die You're Dead 1996
Ooh 1999
String Of Pearls 1999
Hole 1996
Do Right 1999
School Bus 1996
Lazy Boy Dash 1998
Leech 2004
Blood 1996
This Is Not Hell 1996

Тексти пісень виконавця: jimmie's chicken shack